Traduction de «stijl onder » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen dineren in stijl onder het glazen plafond in de serre van het restaurant Queen's Garden.
Speisen Sie stilvoll unter dem Glasdach des Wintergartens im Restaurant Queen's Garden.

Het Electra Palace Resort heeft ook 3 restaurants, waar u in stijl kunt genieten van onder meer Italiaanse en Chinese gerechten.
Das Electra Palace bietet zudem 3 Restaurants, darunter ein italienisches und ein chinesisches, die Ihnen eine Vielzahl von Stilen und Auswahlmöglichkeiten bieten.

Tot de andere faciliteiten van het hotel behoren onder meer een winkel in deli-stijl en een verhuurlocatie met Segways.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Feinkostladen und eine Segway-Vermietung.

Tot de diverse elementen in de indrukwekkende voorgevel en het fraaie interieur behoren onder meer decoratieve schoorstenen in de stijl van Louis XVI.
Das Hotel besticht durch seine beeindruckende Fassade und das reich verzierte Interieur, das sich unter anderem durch dekorative Kamine im Louis-seize-Stil auszeichnet.

Het Italiaanse stijl ontbijtbuffet bestaat onder andere uit croissants en warme dranken.
Morgens wird ein italienisches Frühstücksbuffet mit Croissants und warmen Getränken bereitgestellt.

De villa's in mediterrane stijl beschikken onder meer over een keuken met een koelkast en een magnetron.
Die im mediterranen Stil gestalteten Villen verfügen über eine Küche mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.

Alle kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en zijn onder andere voorzien van massief houten meubels, vloerbedekking en een gezellige zithoek.
Alle Zimmer im Hotel Rose sind im Landhausstil mit Massivholzmöbeln eingerichtet sowie mit Teppichboden und einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet.

U zult ongetwijfeld diep onder de indruk zijn van de vele art-nouveau- en art-deco-elementen binnenin het hotel. De 4 verdiepingen van het hotel zijn ontworpen en ingericht in de stijl van de 4 seizoenen.
Die Gestaltung und Einrichtung der 4 Etagen des Hotels spiegeln die Jahreszeiten wieder.

Ze zijn versierd in een warme en rustieke stijl en beschikken onder andere over een bad en verwarming.
Sie sind mit einem warmen und rustikalen Stil eingerichtet und verfügen über eine Dusche und Heizung und weitere Annehmlichkeiten.

De pub in Engelse stijl biedt een elegante ambiance waar u kunt ontspannen onder het genot van een drankje.
In der eleganten, im englischen Stil gestalteten Bar entspannen Sie bei einem Drink. Gäste nutzen zudem das kleine Businesscenter kostenfrei.