Vertaling van "dineren in luxe " (Nederlands → Duits) :

U kunt dineren in luxe onder een gewelfd bakstenen plafond, met traditionele kalkstenen pilaren.
Speisen Sie luxuriös unter einer Gewölbedecke mit Backsteinen und inmitten traditioneller Hamstone-Säulen.

U kunt dineren in luxe in het à-la-carterestaurant Manor.
Genießen Sie im luxuriösen À-la-carte-Restaurant Manor gehobene Speisen.

Café Rodeo, het restaurant van het Luxe Hotel, serveert internationale gerechten en het is hier mogelijk om buiten te dineren.
Im Café Rodeo, dem Restaurant des Hotel Luxe, können Sie internationale Küche genießen und auch im Freien speisen.

U kunt dineren in restaurant Tri Studničky, waar een pendeldienst van en naar Chalets Jasná de Luxe gaat.
Im Restaurant Tri Studničky können Sie das Abendessen genießen, wobei ein Transfer zum Restaurant und zurück angeboten wird.

Het 5-sterrenhotel LUX* Le Morne ligt op een wit zandstrand van Mauritius en biedt gasten de mogelijkheid in de buitenlucht te dineren, terwijl ze uitkijken over Morne Brabant.
An einem weißen Sandstrand auf Mauritius heißt Sie die 5-Sterne-Unterkunft LUX* le Morne willkommen. Hier speisen Sie unter freiem Himmel mit Aussicht auf Morne Brabant.

U kunt buiten dineren. Voor Marokkaanse maaltijden en visgerechten kunt u terecht bij restaurant Argana Vert. In het café in de lobby kunt u genieten van koffie, gebak en luxe hapjes.
Im Restaurant Argana Vert werden Ihnen marokkanische Küche sowie Meeresfrüchte serviert und im Café in der Lobby erhalten Sie Kaffee, Kuchen und Gourmetsnacks.

U kunt ook ontspannen in de luxe Lounge in One, waar u de hele dag door kunt dineren en een collectie boeken, internationale tijdschriften en kranten kunt vinden.
Entspannen Sie in der luxuriösen Lounge at One, die eine ganztägige Speisekarte und eine Sammlung von Büchern, internationalen Zeitschriften und Zeitungen bietet.

De gasten kunnen dineren in 7 verschillende restaurants, waaronder luxe visgerechten bij Tidepools, Italiaanse specialiteiten bij Dondero en Aziatische fusion gerechten bij Yum Cha.
Freuen Sie sich auf 7 verschiedene Restaurants wie das Fischrestaurant Tidepools mit gehobener Küche, das Dondero's mit italienischen Spezialitäten und das Yum Cha mit asiatischer Fusionsküche.

Na een dag op de pistes of een work-out in de fitnessruimte van het hotel, kunt u dineren in het luxe à la carte restaurant of op het aangrenzende terras.
Nach einem Tag auf den Pisten oder einem Work-out im Fitnessraum des Hotels können Sie im luxuriösen À-la-carte-Restaurant oder auf der angrenzenden Terrasse speisen.

Royal Garden Café biedt de luxe van buiten dineren, een zeldzaamheid in Tokio.
Im Royal Garden Café haben Sie die seltene Gelegenheit in Tokio unter freiem Himmel zu speisen.