Traduction de «bieden naar andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 200 meter van de metrostations Catete en Largo do Machado, die gemakkelijke verbindingen bieden naar andere delen van Rio.
Das Hotel liegt jeweils 200 m von den U-Bahn-Stationen Catete und Largo do Machado entfernt, von denen aus Sie die anderen Teilen von Rio de Janeiro leicht erreichen können.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

Tegen een toeslag bieden de eigenaren een wasservice, naast vervoer van/naar de luchthaven en de bus- en treinstations, evenals naar verschillende andere bestemmingen.
Die Eigentümer des Apartment Ljiljana bieten Ihnen gegen einen Aufpreis einen Wäscheservice sowie den Transport zum und vom Flughafen, dem Busbahnhof und dem Bahnhof und verschiedenen anderen Zielen.

Bij metrostation Elephant and Castle vindt u de Bakerloo en de Northern lijnen, die onder andere directe verbindingen naar Piccadilly Circus, Waterloo en Oxford Circus bieden.
Der U-Bahnhof Elephant and Castle bietet Anschluss an die Linien Bakerloo und Northern Line mit direkten Verbindungen zum Picadilly Circus, nach Waterloo, zum Oxford Circus und zu weiteren Zielen.

De andere kamers bieden uitzicht op de binnenplaats. Het door een familie gerunde Hotel Porta Nuova heeft gratis parkeergelegenheid en uitstekende busverbindingen naar Assisi.
Das familiengeführte Porta Nuova bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Deze bieden verbindingen naar diverse andere steden in de regio Salento. Santa Maria di Leuca en Gallipoli bereikt u in 20 tot 30 minuten met de auto.
Santa Maria di Leuca und Gallipoli erreichen Sie nach etwa 20 bis 30 Fahrminuten.

Beide bieden een gemakkelijke verbinding met de andere bezienswaardigheden van de stad. Het is 18 km naar de luchthaven Istanbul Atatürk.
Nach 18 km gelangen Sie zum Flughafen Istanbul-Atatürk.

Het Walter E. Washington Congrescentrum en andere metrostations in de buurt bieden goede verbindingen naar het centrum van de stad.
Auch das Walter E. Washington Convention Center und U-Bahnhöfe mit bequemen Verbindungen ins Zentrum liegen ganz in der Nähe.

Reisbureaus in het centrum bieden dagtochten aan naar het eiland Mljet, Dubrovnik en andere delen van het eiland.
Agenturen im Stadtzentrum bieten Tagesausflüge zur Insel Mljet, nach Dubrovnik und zu anderen Teilen der Insel an.

Andere bieden toegang tot een gedeelde badkamer. Op 300 meter afstand van het Ross House ligt een bushalte, waar u een rechtstreekse bus kunt nemen naar Fermo.
Ein Bus mit Direktverbindung nach Fermo hält 300 m vom Ross entfernt.