Traduction de «toeslag bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag bieden de medewerkers ook een was- en roomservice.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen die Mitarbeiter des Hauses mit dem Zimmerservice und dem Wäscheservice gern zur Verfügung.

Tegen een toeslag bieden de appartementen een pendeldienst naar het Centraal Station van Minsk (op 10 km afstand) en de luchthaven van Minsk (op 40 km afstand).
Gegen einen Aufpreis bieten die Apartments einen Shuttleservice zum Hauptbahnhof Minsk (10 km entfernt) und zum Flughafen Minsk (40 km entfernt).

Tegen een toeslag bieden de eigenaren een wasservice, naast vervoer van/naar de luchthaven en de bus- en treinstations, evenals naar verschillende andere bestemmingen.
Die Eigentümer des Apartment Ljiljana bieten Ihnen gegen einen Aufpreis einen Wäscheservice sowie den Transport zum und vom Flughafen, dem Busbahnhof und dem Bahnhof und verschiedenen anderen Zielen.

De Aquaworld, een van de grootste indoor waterthemaparken in Europa, is tegen een toeslag direct vanuit het hotel toegankelijk. De verschillende restaurants van het Aquaworld Resort bieden gastronomische gerechten.
Der Themenpark Aquaworld, einer der größten überdachten Wasserthemenparks Europas, ist direkt vom Hotel gegen Aufpreis zugänglich. In den verschiedenen Restaurants des Aquaworld Resort wird Ihnen Gourmet-Küche serviert.

Alle kamers in het Venus hotel hebben een balkon en bieden airconditioning tegen een toeslag.
Die Zimmer im Venus Hotel verfügen über einen Balkon. Die Klimaanlage nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

De kamers kijken uit op de omgeving en de suites bieden een eigen sauna, die gebruikt kan worden tegen een toeslag.
Alle Zimmer bieten Ihnen Blick auf die Landschaft und die Suiten profitieren zudem von einer privaten Sauna, die gegen Aufpreis genutzt werden kann.

De vriendelijke medewerkers van Paradise Garden bieden een bagageopslag en kunnen tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Paradise Garden stehen Ihnen mit der Gepäckaufbewahrung sowie gegen Aufpreis mit dem Flughafentransfer gern hilfreich zur Seite.

Deze moderne appartementen bevinden zich bij de Old Royal Infirmary, in de oude binnenstad van Edinburgh. Ze beschikken over gratis WiFi en bieden tegen een toeslag privéparkeergelegenheid.
Diese modernen Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie auf dem Gelände der Old Royal Infirmary in der Altstadt von Edinburgh.

De accommodatie is voorzien van een spa- en wellnesscentrum met een hot tub tegen een toeslag. De appartementen met eigen kookgelegenheid bieden gratis WiFi, een balkon en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die Apartments zur Selbstverpflegung bieten kostenfreies WLAN, einen Balkon und ein Wohnzimmer mit Flachbild-TV.

Alle appartementen van Le Belmont bieden een keuken (ingericht met keramische kookplaten, koelkast, combimagnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat en een waterkoker), een badkamer met bad en douche, WiFi (tegen een toeslag), een flatscreentelevisie en een eigen balkon.
Alle Apartments des Le Belmont verfügen über eine Küche mit Cerankochfeldern, Kühlschrank, Mikrowelle mit Grill, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Wasserkocher, ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Dusche, WLAN (gegen Gebühr), einen Flachbild-TV und einen eigenen Balkon.