Traduction de «directe verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Köln Airport ligt tussen de luchthaven Köln-Bonn, het expocenter en het stadscentrum met directe verbindingen naar de snelwegen A3, A4 en A59.
Das ibis Hotel Köln Airport liegt zwischen Flughafen Köln/Bonn, Messe und City, mit Anschluss an die Autobahnen A3, A4 und A59.

3 minuten lopen naar metrostation Earl's Court met directe verbindingen met Heathrow en het centrum, perfect voor zowel zakenreizen als vakantie.
Die Station Earl's Court ist nur 3 Gehminuten entfernt und bringt Sie direkt zum Flughafen Heathrow und nach Central London.

Tegenover het hotel is tramhalte Lindbergh-Platz, met directe verbindingen naar de luchthaven via lijnen 10 en 12.
Die Tramlinien 1012 bringen Sie vom Flughafen direkt zur Station Lindbergh-Platz direkt vor dem Hotel.

Direct tegenover het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de haven en het stadscentrum.
Die Bushaltestelle, von der Sie auch direkt zum Hafen fahren können, befindet sich gegenüber dem Hotel.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Takaracho, met directe toegang tot het culturele centrum Asakusa, en het metrostation Kyobashi, met directe verbindingen naar de stations Ueno en Shibuya.
Vom Hotel spazieren Sie in 2 Minuten zum U-Bahnhof Takaracho mit direkter Verbindung ins Kulturviertel Asakusa. Auch den U-Bahnhof Kyobashi mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Ueno und Shibuya erreichen Sie bequem.

Bussen rijden van direct tegenover het hotel naar het treinstation van Senden, met directe verbindingen naar Ulm, Memmingen en Oberstdorf.
Busse zum Bahnhof Senden, von wo aus Sie eine direkte Anbindung an Ulm, Memmingen und Oberstdorf haben, halten direkt gegenüber dem Hotel.

Het metrostation Bobigny-Pantin ligt op 650 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Place de la Bastille en République.
Von der 650 m entfernten Metrohaltestelle Bobigny-Pantin verkehren U-Bahnen direkt zu den Stationen Bastille und République.

De tram- en bushalte Lemonnier is te voet in 5 minuten te bereiken en biedt directe verbindingen naar het station Brussel-Noord.
Die 5 Gehminuten entfernte Straßenbahn- und Bushaltestelle Lemonnier bietet eine direkte Verbindung zum Bahnhof Brüssel-Nord.

Metrolijnen 8 en 12 bevinden zich in de directe omgeving, met snelle verbindingen naar de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, warenhuizen en de Opéra Garnier.
Dank der nahen U-Bahn-Linien 8 und 12 erreichen Sie schnell den Eiffelturm, die Champs-Elysées, die großen Kaufhäuser oder die Opera Garnier.

Het is ideaal gelegen voor zakenreizigers en toeristen, op 2 minuten van verbindingen met het openbaar vervoer voor uitstekende reisopties met directe toegang tot het centrum van Parijs.
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen ist es nur 2 Minuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt, die Sie direkt ins Stadtzentrum von Paris bringen.