Je voudrais réaffirmer ceci maintenant, car,
ces derniers jours, certains États membres ont manifesté de l’irritation, pensant q
ue la présidence ne voulait peut-être pas cette exemption, et, avec nos successeurs à la prés
idence, je voudrais souligner que nous voulons bel et bien l’inclusion de tou
s les États membres dans le programme améric ...[+++]ain d’exemption de visa.
That is something I would like to re-emphasise at this point, since there has, over recent days, been a degree of irritation in certain Member States in the belief that the presidency did not perhaps want that, and, together with our successors in the Presidency, I should like to stress that we do indeed want all Member States included in the US Visa Waiver Programme.