Vertaling van "réunion aura lieu jeudi matin " (Frans → Engels) :

Une première réunion aura lieu au cours du premier trimestre 2017.
A first meeting will take place in the first quarter of 2017.

Cette réunion aura lieu au plus tard le 30 novembre de l’année précédant la mise en œuvre des programmes.
That meeting will take place no later than 30 November of the year preceding the implementation of the programmes.

Notre prochaine séance aura lieu jeudi matin, et nous entendrons Jean-Pierre Kingsley, le directeur général des élections.
Our next meeting is Thursday morning, with Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer.

Chers collègues, notre prochaine réunion aura lieu demain matin dans cette salle à 10 h 45.
Colleagues, our next meeting will be tomorrow morning in this room at 10:45.

La séance est levée. Notre prochaine séance aura lieu jeudi matin à 9 heures pile et nous accueillerons le ministre Baker.
The committee is adjourned until Thursday morning at 9 a.m. sharp, please, with Minister Baker.

La réunion du Collège a porté sur les préparatifs du sommet européen qui aura lieu jeudi et vendredi.
The College meeting focused on the preparations of the European Council meeting taking place this Thursday and Friday.

La manifestation de lancement aura lieu au point de contrôle frontalier de Kapitan Andreevo, en Bulgarie le jeudi 6 octobre 2016 à 11 h 30 heure locale (10 h 30 heure de Bruxelles) et comprendra une présentation des véhicules, du matériel et des équipes de la nouvelle agence, ainsi qu'une conférence de presse à laquelle participera M. Dimitris Avramopoulos, commissaire chargé de la migration, des affaires intérieures et de la citoyenneté, le premier ministre bulgare, Boyko Borissov, la vice-Premier ministre bulgare et ministre de l'intérieur, Rumiana Bachvarova, le directeur de Frontex, Fabrice Leggeri, les ministres de l'intérieur de l'UE et d'autres hauts fonctionnaires.
The launch event takes place at the Kapitan Andreevo Border Checkpoint in Bulgaria on Thursday 6 October 2016 at 11:30 local time (10:30 Brussels time) and includes a presentation of the vehicles, equipment and teams of the new Agency, as well as a press conference attended by Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Dimitris Avramopoulos, Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov, Deputy Prime Minister and Minister of Interior of Bulgaria Rumiana Bachvarova, Frontex Director Fabrice Leggeri, EU interior ministers and other senior officials.

La prochaine réunion aura lieu jeudi matin, de 9 heures à 11 heures.
The next meeting will take place on Thursday morning, from 9:00 to 11:00..

Cette réunion aura lieu pendant le deuxième semestre 2005.
This meeting will be held in the second half of 2005.

La première aura lieu jeudi matin, à 8 h 30.
The first one is Thursday morning at 8:30.