Vertaling van "notre prochaine réunion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ordres du jour des prochaines réunions [ ordre du jour de la prochaine réunion | programme d'activités à long terme ]
forward agenda

calendrier des prochaines réunions
timetable of future meetings

Vous avez une petite entreprise? Joignez notre prochaine session
Do You Own A Small Business? Join Our Next Session

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre prochaine réunion des 24 et 25 octobre se déroulera dans le contexte d'une actualité économique plus encourageante.
Our next meeting on 24/25 October will take place against the backdrop of more encouraging news on the economy.

Les dix‑sept dirigeants des pays de la zone euro le signeront lors de notre prochaine réunion, qui se tiendra au mois de mars, de même que les dirigeants des États qui ne font pas partie de la zone euro qui le souhaitent.
The 17 euro leaders will sign it at our next meeting in March, together with the non-euro area leaders of countries willing to join.

- (EN) Madame la Présidente, si nous ne pouvons pas réunir une majorité, je voudrais demander à l’Assemblée qu’elle reporte le vote sur la résolution à notre prochaine réunion de Strasbourg.
- Madam President, if we cannot find a majority, then I want to ask the House to move the vote on the resolution to the next meeting in Strasbourg.

L’application des nouvelles règles débutera lors de notre prochaine réunion à Bruxelles.
Application of the new rules will begin with the meeting in Brussels.

J’en communiquerai les détails techniques dans mon compte rendu des décisions du Conseil des gouverneurs après notre prochaine réunion du 8 avril.
I will provide the technical details when reporting on the Governing Council decisions of our next meeting on 8 April.

Je vous ferai bien sûr part des résultats lors de notre prochaine réunion en séance plénière à Bruxelles.
I will, of course, report to you the results next time we meet in the plenary sitting in Brussels.

Il y a beaucoup à faire avant notre prochaine réunion ministérielle pour que nous puissions compléter ces négociations en mi-2007 et ratifier d'ici 2008.
There is a lot to be done before our next Ministerial meeting if we are to complete negotiations by mid-2007 and ratify by 2008.

Le Parlement devrait débattre de ces propositions lors de notre prochaine réunion à Strasbourg en décembre, et non au mois de juin prochain.
Parliament should be discussing those proposals when we next meet in Strasbourg in December, not next June.

Ces travaux devraient avoir lieu avant notre prochaine réunion.
These sessions should be held prior to our next meeting.

Ce n'est pas une longue disposition, mais si vous le désirez, nous pouvons mettre fin à nos travaux maintenant et poursuivre l'étude de la partie 18 lors de notre prochaine réunion; désirez-vous plutôt poursuivre l'étude de la partie 18 ce soir et passer aux parties 19 et 20 lors de notre prochaine réunion?
It is very short, but if we are going to use up our time now, we can stop now and continue Part 18 at our next opportunity, or do you want to continue Part 18 tonight, and pick up Parts 19 and 20 at our next opportunity?