Traduction de «zoals tips over excursies » (Néerlandais → Français) :

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
L'Hotel Aconcagua se trouve à 200 mètres de la rue Mitre, à 25 km du mont Catedral et à 14 km de l'aéroport Luis Candelaria.

Het vriendelijke personeel bij de receptie informeert u graag over de bezienswaardigheden van Wenen en biedt u tips voor excursies in de omgeving.
Le personnel amical de la réception se fera un plaisir de vous renseigner sur les sites touristiques de Vienne et vous conseillera sur les excursions disponibles dans les environs.

Medewerkers geven u graag advies en tips over excursies en wijnproeverijen in de heuvels van Chianti.
Le personnel pourra vous conseiller sur les excursions et les visites de vignobles dans les collines du Chianti.

Het personeel van de receptie zal u voorzien van informatie over een breed scala aan activiteiten, zoals duiken of excursies.
Le personnel de la réception vous fournira des informations sur de nombreuses activités, telles que la plongée sous-marine ou bien des excursions.

Hotel La Joya Isla Mujeres biedt informatie over activiteiten in de omgeving, zoals duiken en excursies op het eiland.
L'hôtel dispensera des informations sur la région et les activités qu'elle propose, parmi lesquelles des excursions de plongée et des visites touristiques de l'île.

De stad beschikt over verschillende restaurants en er zijn diverse activiteiten waar u aan deel kunt nemen, zoals duiken en excursies om walvissen te spotten.
La ville propose par ailleurs divers restaurants, de même que de nombreuses activités comme la plongée avec masque et tuba et des excursions pour observer les baleines.

De receptiemedewerkers kunnen u tips geven over rondleidingen en excursies, zoals wandelingen in het regionaal park van Madonie en boottochten naar de Eolische Eilanden.
Le personnel de la réception vous conseillera sur les visites et les excursions à faire dans la région, tels qu'une randonnée dans le parc régional des Madonie ou une promenade en bateau vers les îles Éoliennes.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Le personnel courtois sera ravi des conseils pour profiter au mieux de votre séjour et vous aidera à organiser des activités (des séances de sauna aux soins dans les spas en passant par les visites guidées, la découverte du bobsleigh et les journées de ski).

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Le personnel courtois de la maison d'hôtes sera ravi de vous aider à organiser des visites et des activités dans la région, des excursions en voiture vers Muckross House, le château de Ross, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle et Slea Head.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Si vous souhaitez explorer la région et obtenir des conseils sur les excursions et les sites intéressants, le personnel courtois et attentionné sera ravi de vous aider à organiser des excursions vers les îles et les sites d'intérêt voisins.