Traduction de «kunt nemen zoals » (Néerlandais → Français) :

De stad beschikt over verschillende restaurants en er zijn diverse activiteiten waar u aan deel kunt nemen, zoals duiken en excursies om walvissen te spotten.
La ville propose par ailleurs divers restaurants, de même que de nombreuses activités comme la plongée avec masque et tuba et des excursions pour observer les baleines.

Op slechts 6 km afstand kunt u ook een kijkje nemen bij de Zwitserse Schapenboerderij, waar u prachtige foto's kunt nemen, of genieten van activiteiten zoals paardrijden.
Enfin, vous trouverez la ferme Swiss Sheep Farm à 6 km, où vous ferez des photos et pratiquerez des activités comme l'équitation.

Een gratis pendeldienst brengt u naar de dichtstbijzijnde bushalte, waar u de bus kunt nemen naar bestemmingen over het hele eiland, zoals de haven, Sant'Angelo en Forio.
Un service de navette gratuit vous mènera à l'arrêt de bus le plus proche, qui vous permettra de rejoindre le reste de l'île et notamment le port, Sant'Angelo et Forio.

De watertaxi's die u kunt nemen naar de beroemde stranden in de buurt, zoals Super Paradise, vertrekken op slechts 15 meter van de accommodatie.
Les bateaux-taxis qui vous emmèneront vers les célèbres plages, comme celle de Super Paradise, se trouvent à 15 mètres.

Hotel Milano Navigli ligt vlak bij de Porta Ticinese, waar u bij verschillende haltes de tram kunt nemen naar tal van locaties in het stadscentrum, zoals het Piazza Duomo.
L'hôtel est situé juste à côté de Porta Ticinese et vous pourrez prendre le tramway qui s'arrête à différents endroits dans le centre-ville, dont la Piazza Duomo.

Op slechts 1 km afstand ligt het trein- en metrostation Termini, waar u de metro kunt nemen naar de beroemde bezienswaardigheden van Rome, zoals het Colosseum, de Spaanse Trappen of Vaticaanstad.
La gare et station de métro Termini, reliant le Colisée, la place d'Espagne ou la Cité du Vatican, est à seulement 1 km.

De accommodatie beschikt ook over eigen stallen en een paardenfokkerij en u bent van harte welkom om uw eigen paarden mee te nemen. De rivier de Creuse loopt door het park en u kunt activiteiten zoals kanoën, kajakken en vissen ondernemen.
La Creuse traverse le domaine et des activités comme le canoë-kayak et la pêche y sont proposées.

Tegen een toeslag kunt u les nemen bij de skischool van de accommodatie. In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités, dont le ski et la randonnée à pied ou à vélo.

U kunt een duik nemen in het zwembad, of deelnemen aan de activiteiten op het terrein, zoals tennis, biljart en duiken.
Vous pourrez également vous baigner dans la piscine aménagée et profiter des activités sur place, telles que le tennis, le billard, ou le centre de plongée.

U kunt er tal van recreatieve activiteiten ondernemen, zoals trainen in de sportschool of een duik nemen in het zwembad.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou vous baigner dans la piscine.