Traduction de «zelf een maaltijd bereiden met behulp » (Néerlandais → Français) :

U kunt zelf een maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez en outre profiter du barbecue pour préparer vos repas.

U kunt zelf een heerlijke maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer des repas au barbecue.

Bij het Gîtes Pommes Cannelles kunt u zelf een volledige maaltijd bereiden met behulp van het beschikbare keukengerei en de overige voorzieningen.
Vous pourrez vous préparer des repas complets directement dans votre logement grâce aux ustensiles et aux équipements de cuisine fournis.

Als u rond lunchtijd terugkeert naar uw appartement kunt u zelf een maaltijd bereiden in uw keuken, ontspannen, een praatje maken en in de loungeruimte van uw maaltijd genieten.
Vous retournerez dans votre appartement à l'heure du déjeuner pour préparer votre repas dans la cuisine, puis vous vous relaxerez dans le coin salon tout en savourant votre plat.

U kunt hier ook uw eigen maaltijd bereiden met behulp van een magnetron, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Vous pourrez préparer vos propres repas en utilisant le four micro-ondes, la machine à café ou le grille-pain.

U kunt ontspannen in de rustige tuin of een maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin paisible ou vous préparer un repas en utilisant le barbecue.

Tijdens uw verblijf in de Hospitality Inn kunt u ontspannen bij het buitenzwembad, of buiten een maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie Verder beschikken alle kamers over een koffiezetapparaat en filmzenders.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le piscine extérieure ou préparer un repas en plein air grâce au barbecue de l'hôtel.

U kunt dagelijks genieten van het warme ontbijt van het hotel of zelf uw maaltijden bereiden met behulp van de keukenfaciliteiten in uw accommodatie.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner quotidien composé de plats chauds ou choisir de préparer vos repas dans la cuisine.

U kunt ook zelf een maaltijd bereiden in uw suite.
Vous pouvez également préparer vos repas dans votre suite.

U kunt zelf een maaltijd bereiden in het appartement, of genieten van de verscheidenheid aan restaurants op 5 minuten lopen.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans l'appartement ou profiter des nombreux restaurants situés à 5 minutes à pied.