Traduction de «buiten een maaltijd » (Néerlandais → Français) :

De gasten van het Siesta Motel kunnen heerlijk ontspannen in de prachtige tropische omgeving van het hotel. U kunt er buiten een maaltijd gebruiken van de barbecue/grill of een frisse duik maken in het buitenbad.
Détendez-vous dans le très beau cadre tropical du Siesta Motel, prenez votre repas en plein air et appréciez des grillades ou rafraîchissez-vous dans la piscine extérieure.

Gasten kunnen ook buiten een maaltijd bereiden op de gasbarbecue van het Candlewood.
Vous pourrez également préparer votre repas au barbecue à gaz en plein air du Candlewood.

Wanneer u niet de nabijgelegen riffen en baaien verkent, kunt u bij dit Pensacola Extended Stay America buiten een maaltijd bereiden op de barbecue.
Quand vous ne serez pas en train d'explorer les récifs et les baies voisins, vous pourrez préparer un repas à l'extérieur grâce au barbecue mis à votre disposition par le Pensacola Extended Stay America.

Daarnaast kunt u buiten een maaltijd nuttigen met behulp van de barbecuefaciliteiten en is er een excursiebalie beschikbaar.
Vous pourrez partager un repas en plein air grâce au barbecue. Un bureau d'excursions est également mis à votre disposition.

Tijdens uw verblijf in de Hospitality Inn kunt u ontspannen bij het buitenzwembad, of buiten een maaltijd bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten van de accommodatie Verder beschikken alle kamers over een koffiezetapparaat en filmzenders.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le piscine extérieure ou préparer un repas en plein air grâce au barbecue de l'hôtel.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het hotel of buiten een maaltijd bereiden met een barbecuefaciliteiten van het hotel.
À la fin de la journée, vous pourrez vous détendre avec un livre dans la bibliothèque de l'hôtel ou préparer un repas en plein air grâce au barbecue de l'hôtel.

Bij uw maaltijd kunt u een van de uitgelezen wijnen drinken'. s Zomers kunt u buiten op het terras van uw maaltijd genieten.
Vous pourrez manger sur la terrasse en été.

In dit hotel kunt u in de chique eetzalen, of buiten in de tuin van uw maaltijd genieten. In de Fritz-bar kunt u bij de open haard in alle rust ontspannen.
Vous pourrez aussi vous détendre près de la cheminée dans le bar Fritz.

Gasten kunnen buiten genieten van een maaltijd op de barbecueplek met zitplaatsen, en omgeven door prachtige tuinen.
Vous pourrez déguster des repas en plein air dans l'espace barbecue qui comporte des sièges et est entouré de magnifiques jardins.

In de zomer kunt u buiten op het grote terras genieten van uw maaltijd.
En été, vous pourrez savourer vos repas en plein air sur la grande terrasse.