Traduction de «heerlijke maaltijd » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant met terras of een drankje in onze lounge.
Venez déguster un délicieux repas dans le restaurant avec terrasse de notre hôtel ou un verre dans notre bar lounge.

Geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een ontspannen drankje in de bar, of maak gebruik van de luxe recreatievoorzieningen, waaronder een 50-meterbad, een spa en een fitnesscentrum.
Ses hôtes peuvent profiter de son restaurant, de son bar et de ses excellents équipements de loisirs : piscine olympique, spa et centre de remise en forme.

In All54 bent u van maandag tot vrijdag welkom voor een heerlijke maaltijd.
Le restaurant All'54 vous accueille du lundi au vendredi autour de plats savoureux.

Geniet van een heerlijke maaltijd in ons Sofitel-restaurant met Westerse, Chinese, Japanse, Marokkaanse gerechten, of kom tot rust in de lobbybar met romantische livemuziek, levendige Latin-muziek in de Habana Club of koffie in Café Ren.
Notre restaurant Sofitel vous propose de savourer des plats occidentaux, chinois, japonais et marocains. Prenez un café au Café Ren, relaxez-vous au bar de l'hôtel au son des musiques romantiques de l'orchestre ou grâce à la musique latine au Habana Club.

The Brasserie biedt een traditionele en een internationaal geïnspireerde keuken, heerlijke desserts en een selectie goede wijnen als aanvulling op uw maaltijd.
Le restaurant The Brasserie vous propose une cuisine d'inspiration traditionnelle et internationale, de savoureux desserts et une sélection de vins raffinés pour accompagner votre repas.

Het restaurant Arts Grill biedt een traditionele en een internationaal geïnspireerde keuken, heerlijke desserts en een selectie goede wijnen als aanvulling op uw maaltijd.
Le restaurant Arts Grill propose une cuisine d'inspiration traditionnelle et internationale, de savoureux desserts et une sélection de vins raffinés pour accompagner votre repas.

Met de verschillende uitstekende wijnen maakt u uw maaltijd helemaal af. In de individuele inrichting kunt u heerlijk ontspannen.
Vous apprécierez le cadre d'exception qui invite à la détente.

" s Avonds geniet u van een heerlijke Franse maaltijd in ons restaurant en tot 01.00 uur " s nachts bent u van harte welkom aan de bar voor een drankje.
Le soir venu, le restaurant vous propose de délicieux plats français. Le bar reste ouvert jusqu'à 1 h du matin.

De Yard at St. Pauls geeft uw maaltijd meer variatie en serveert moderne Britse gerechten inclusief hoogwaardige steaks en heerlijk bereide verse vis en zeevruchten.
The Yard, à St. Pauls, ajoute de la variété à votre repas en proposant une cuisine britannique contemporaine, et notamment des steaks de qualité et des mets à base de poissons et de fruits de mer frais joliment présentés.