Traduction de «volledige maaltijd bereiden » (Néerlandais → Français) :

Bij het Gîtes Pommes Cannelles kunt u zelf een volledige maaltijd bereiden met behulp van het beschikbare keukengerei en de overige voorzieningen.
Vous pourrez vous préparer des repas complets directement dans votre logement grâce aux ustensiles et aux équipements de cuisine fournis.

Gasten kunnen op hun kamer een ​​volledige maaltijd bereiden en voor de benodigdheden kunt u terecht bij een grote supermarkt, die op 5 minuten loopafstand gelegen is.
Lors de votre séjour, vous pourrez préparer vos propres repas dans votre logement et faire vos courses au grand supermarché implanté à 5 minutes à pied.

U kunt zelf een volledige maaltijd bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas sur place.

U kunt zelf een complete maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken en de maaltijd nuttigen in de eethoek.
Vous pourrez vous préparer un repas gastronomique complet dans les cuisines entièrement équipées, que vous dégusterez dans le coin repas.

Sommige hebben een volledig uitgeruste keuken waar u een volledige maaltijd kunt bereiden.
Certaines sont aussi dotées d'une cuisine entièrement équipée où vous pourrez cuisiner un repas complet.

U kunt een maaltijd bereiden in uw volledig uitgeruste keuken of genieten van de zon op uw terras.
Vous pourrez préparer un repas dans votre cuisine entièrement équipée ou profiter du soleil sur votre terrasse.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en koffie- en theefaciliteiten.
Vous pourrez préparer des repas maison dans la cuisine entièrement équipée, comprenant un lave-vaisselle, un four et un plateau/bouilloire.

Na uw terugkeer naar Esperides, kunt u de auto gratis parkeren. Daarna kunt u in uw volledig ingerichte keuken zelf een maaltijd bereiden.
À votre retour au complexe, vous pourrez garer votre véhicule gratuitement puis aller préparer le repas dans la cuisine entièrement équipée de votre appartement.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée.

Verder kunt u uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken met magnetrons en koelkasten.
Si vous souhaitez préparer vos repas vous-même, vous aurez à votre disposition une cuisine entièrement équipée avec fours micro-ondes et réfrigérateurs.