Traduction de «zakelijk verblijf of vakantie » (Néerlandais → Français) :

Hotel Olympia heeft een gunstige ligging in het centrum van Kopřivnice en biedt comfortabele kamers en vele diensten voor een zakelijk verblijf of vakantie.
L'Hotel Olympia jouit d'un excellent emplacement dans le centre de Kopřivnice. Il vous accueille dans ses chambres confortables et propose une gamme complète de services pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Hotel Castel Fleuri biedt comfortabele kamers in een rustige omgeving, voor vakantie of zakelijk verblijf.
L'hôtel Castel Fleuri propose des chambres confortables fournissant un cadre calme pour votre séjour de vacances ou d'affaires.

Het hotel wordt al ongeveer 40 jaar gerund door de familie Rabaioli en biedt een plezierige, huiselijke sfeer in combinatie met modern comfort. Dit is de perfecte oplossing voor een zakelijk verblijf of een ontspannen vakantie aan de oever van het meer.
L'hôtel, dirigé par la famille Rabaioli depuis environ 40 ans, dispose d'une atmosphère plaisante, alliée à un confort moderne, et représente la solution idéale pour les séjours d'affaires et de loisirs passés au bord du lac.

Het Enzo Hôtel Mulhouse-Morschwiller ligt aan de poorten van Mulhouse en is goed aangesloten op de snelweg A36. Dit hotel biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en is het ideale startpunt voor uw vakantie of zakelijk verblijf.
Situé aux portes de Mulhouse et offrant un accès facile par l'autoroute A36, cet hôtel proposant un hébergement confortable et abordable constitue le point de départ idéal pour vos vacances et vos séjours d'affaires.

De accommodatie ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, maar toch ver genoeg om een ​​rustige omgeving te bieden voor uw vakantie of zakelijk verblijf in Parijs.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement à proximité des principaux sites touristiques tout en offrant un cadre paisible idéal pour vos vacances ou voyages d'affaires.

Het Le Régal is de perfecte keuze voor een recreatieve vakantie of een zakelijk verblijf.
L'hôtel Le Régal est le choix parfait pour une pause détente ou un séjour d'affaires.

De fraai aangelegde binnenplaatsen van het hotel bieden een prachtig decor aan de achterzijde van het hotel, waardoor de perfecte omgeving ontstaat voor zowel een zakelijk verblijf als voor een vakantie.
Les superbes cours paysagées de l'hôtel offrent un cadre charmant à l'arrière de l'hôtel, un environnement idéal pour les affaires comme pour un moment de détente.

Het Double Tree by Hilton Hotel and Conference Center La Mola biedt moderne accommodatie tijdens uw vakantie of zakelijk verblijf.
Le Double Tree by Hilton Hotel and Conference Center La Mola vous propose un cadre du XXIe siècle pour votre séjour touristique ou professionnel.

Of het nu een zakelijk verblijf, conferentie, bruiloft, receptie of vakantie betreft; u bent van harte welkom.
Que ce soit pour un séjour d'affaires, une conférence, un mariage, une réception ou pour vous accorder un moment de détente, vous serez les bienvenus.

Het is de perfecte keuze voor een ontspannen vakantie of zakelijk verblijf, 7 kilometer van de stranden en golfbanen van Saint Jean de Luz.
C'est le choix idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs à 7 kilomètres des plages et des terrains de golf de Saint Jean de Luz.