Vertaling van "vakantie of zakelijk " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie is ideaal voor een romantische vakantie en zakelijke reizigers die op zoek zijn naar luxe en privacy met internetverbinding.
C'est le lieu idéal pour une escapade romantique et pour les professionnels recherchant le luxe et l'intimité avec cependant une connexion Internet à disposition.

Het President Hotel is geweldig gelegen tegenover het strand van het resort Mangalia. Het biedt moderne faciliteiten in de buurt van de oude stad Callatis, perfect voor vakanties en zakelijke bijeenkomsten.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en face de la plage de la station balnéaire de Mangalia, le President Hotel dispose d'équipements modernes à proximité de l'ancienne ville de Callatis, une destination idéale pour les vacances comme pour les réunions d'affaires.

Het Enzo Hôtel Mulhouse-Morschwiller ligt aan de poorten van Mulhouse en is goed aangesloten op de snelweg A36. Dit hotel biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en is het ideale startpunt voor uw vakantie of zakelijk verblijf.
Situé aux portes de Mulhouse et offrant un accès facile par l'autoroute A36, cet hôtel proposant un hébergement confortable et abordable constitue le point de départ idéal pour vos vacances et vos séjours d'affaires.

Goedemoed Country Inn is ideaal voor romantische uitjes, een activiteiten gevulde vakantie, een zakelijke bijeenkomst of voor degenen die waarde hechten aan privacy en intimiteit.
Vous pourrez également y voir des animaux sauvages. Que ce soit pour une escapade romantique, un week-end actif ou une réunion d'affaires, la Goedemoed Country Inn est idéale pour qui souhaite intimité et calme.

Hotel Castel Fleuri biedt comfortabele kamers in een rustige omgeving, voor vakantie of zakelijk verblijf.
L'hôtel Castel Fleuri propose des chambres confortables fournissant un cadre calme pour votre séjour de vacances ou d'affaires.

De accommodatie ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, maar toch ver genoeg om een ​​rustige omgeving te bieden voor uw vakantie of zakelijk verblijf in Parijs.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement à proximité des principaux sites touristiques tout en offrant un cadre paisible idéal pour vos vacances ou voyages d'affaires.

Het Double Tree by Hilton Hotel and Conference Center La Mola biedt moderne accommodatie tijdens uw vakantie of zakelijk verblijf.
Le Double Tree by Hilton Hotel and Conference Center La Mola vous propose un cadre du XXIe siècle pour votre séjour touristique ou professionnel.

Het is de perfecte keuze voor een ontspannen vakantie of zakelijk verblijf, 7 kilometer van de stranden en golfbanen van Saint Jean de Luz.
C'est le choix idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs à 7 kilomètres des plages et des terrains de golf de Saint Jean de Luz.

Het is de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie of zakelijk bezoek.
Il constitue un point de chute idéal pour les séjours reposants et les voyages d'affaires.

Of u nu uit bent op een ontspannen vakantie, een vakantie met veel activiteiten of een zakelijke locatie, Dziki Potok biedt u alles wat u nodig heeft.
Que vous soyez à la recherche d'un lieu de détente, de vacances actives ou d'un site d'affaires, le Dziki Potok vise à satisfaire tous vos besoins.