Vertaling van "winkels en uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Lokale winkels en uitstekende restaurants bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Des boutiques locales et d'excellents restaurants se trouvent à moins de 5 minutes à pied.

Het aangename centrum van Domburg ligt op slechts 150 meter van het hotel en biedt leuke winkels en uitstekende restaurants en terrassen.
Le centre de Domburg est très agréable avec ses boutiques, ses restaurants et ses terrasses à seulement 150 mètres de l'établissement.

U rijdt vanaf The Mulia in 8 minuten naar de Bali Collection, waar winkels en uitstekende eetgelegenheden gevestigd zijn.
L'établissement Mulia se trouve à 8 minutes de route du centre commercial Bali Collection, de ses magasins et de ses restaurants raffinés.

Deze accommodatie is ideaal gelegen, op slechts enkele minuten van het stadscentrum, de winkels, vele uitstekende restaurants en de mooiste stranden van Newquay.
Le Tregella Guest House bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement quelques minutes du centre-ville, du quartier commerçant, des plus belles plages de Newquay et de nombreux restaurants excellents.

Het Prince Albert heeft een uitstekende ligging en biedt te voet of met het openbaar vervoer gemakkelijk toegang tot vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakelijke districten.
Le Prince Albert jouit d'un emplacement privilégié et offre un accès facile à de nombreuses attractions culturelles, à des magasins exclusifs ainsi qu'aux quartiers d'affaires, que vous rejoindrez à pied ou en empruntant les transports en commun.

De skipistes, restaurants en winkels zijn gemakkelijk te bereiken, dankzij de uitstekende busverbindingen.
Il est très bien desservi par un réseau de bus gratuit qui vous permettra de rejoindre les pistes de ski, les restaurants et les commerces.

De modieuze wijk Vesterbro ligt pal voor de deur van het Ansgar en biedt een uitstekende mix van winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden.
Le quartier tendance de Vesterbro est situé aux portes de l'hôtel Ansgar. Il regorge de boutiques, de restaurants, de lieux de vie nocturne et d'attractions culturelles.

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
Vous serez à seulement 5 minutes de boutiques de qualité, de nombreux restaurants et de cafés-bars populaires.

Op 10 minuten lopen vindt u uitstekende restaurants, pubs en winkels.
À moins de 10 minutes de marche, vous pourrez rejoindre des restaurants raffinés, mais aussi des pubs et des boutiques.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.