Vertaling van "lopen van uitstekende " (Nederlands → Frans) :

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
Vous serez à seulement 5 minutes de boutiques de qualité, de nombreux restaurants et de cafés-bars populaires.

Elegia ligt op slechts 5 minuten lopen van uitstekende cafés en restaurants.
Elegia est à seulement 5 minutes à pied d'excellents cafés et restaurants.

Het Central Private Hotel heeft een uitstekende ligging, op 2 minuten lopen van het Centraal Station en op 5 minuten lopen van het centrum van Sydney.
Le Central Private Hotel bénéficie d'un excellent emplacement, à 2 minutes à pied de la gare centrale et à 5 minutes de marche du centre de Sydney.

Het Wheatlands Lodge Hotel is ideaal gelegen en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van het station van York en op 10 minuten lopen van het historische centrum van York.
Idéalement situé, l'établissement à la gestion familiale Wheatland Lodge Hotel propose un hébergement d'un bon rapport qualité-prix, à seulement 5 minutes à pied de la gare de York et à 10 minutes en voiture du centre historique de York.

Het SANA Lisboa Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een metro- en busstation met uitstekende verbindingen, zodat u Lissabon eenvoudig kunt verkennen.
Le SANA Lisboa Hotel se trouve à 5 minutes à pied des lignes de métro et de bus de Lisbonne desservant l'ensemble de la capitale.

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
L'établissement constitue le point de départ idéal pour découvrir la vie nocturne branchée des quartiers autour de Hackescher Markt et Rosa-Luxemburg Platz, à 5 minutes à pied.

Er zijn bovendien 2 uitstekende restaurants op minder dan 5 minuten lopen van het complex.
Vous pourrez aussi rejoindre 2 excellents restaurants situés à 5 minutes à pied du complexe.

Het unieke Salisburt YMCA Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Tsim Sha Tsui MTR-station. Het biedt een klimwand, een overdekt zwembad en 2 uitstekende eetgelegenheden.
À seulement 5 minutes à pied de la station de MRT (métro) Tsim Sha Tsui, l'unique Salisbury YMCA Hotel dispose d'une salle avec mur d'escalade, d'une piscine intérieure pour la nage en longueur et de 2 excellents restaurants.

Het Maze Backpackers is een levendig hostel op een uitstekende locatie in het centrum van Sydney, op 5 minuten lopen van het centraal station.
Le Maze Backpackers est une auberge animée bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville de Sydney, à 5 minutes à pied de la gare centrale.

Dit hostel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 6 minuten lopen van Regent's Park en op 9 minuten van de bruisende Oxford Street.
Idéalement installé, cet établissement se situe à seulement 6 minutes à pied de Regent's Park et à moins de 9 minutes de la rue animée Oxford Street.