Traduction de «uitstekende winkels » (Néerlandais → Français) :

Er zijn uitstekende winkels te vinden in Talbot Street, op slechts 150 meter afstand.
Vous pourrez découvrir les excellentes boutiques de Talbot Street à 150 mètres.

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
Vous serez à seulement 5 minutes de boutiques de qualité, de nombreux restaurants et de cafés-bars populaires.

De Lodge ligt op een centrale locatie tussen het dorp Vail en Lionshead, op loopafstand van de skipistes van wereldklasse, de uitstekende winkels, en de exquise eetgelegenheden waar Vail internationaal bekend om staat.
Idéalement situé entre Vail Village et Lionshead, le Lodge est à distance de marche de la station de ski de classe mondiale, des magasins remarquables et des restaurants exquis pour lesquels Vail est connu au niveau international.

Het centrum ligt op 5 minuten rijden en heeft uitstekende winkels en goede uitgaansmogelijkheden.
Situé à 5 minutes en voiture, le centre abrite d'excellentes boutiques et discothèques.

Naast het gezellige Copacabana-strand zijn er ook uitstekende winkels, cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden rondom het hotel te vinden.
En plus de la vibrante plage de Copacabana, vous trouverez d'excellents commerces, cafés, restaurants et lieux de divertissement nocturne aux alentours de l'hôtel.

Door de ideale locatie van het Sanur Paradise Plaza Hotel heeft u gemakkelijk toegang tot de vele uitstekende winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden van Bali.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, le Sanur Paradise Plaza Hotel vous permettra d'accéder facilement aux boutiques ainsi qu'aux lieux culturels et de divertissement de Bali.

Het historische Guildford, met zijn uitstekende winkels, restaurants en cafés, ligt op minder dan 8 km rijden van het hotel. Tevens bereikt u met de auto het themapark Chessington World of Adventures in ongeveer 30 minuten.
La ville historique de Guildford avec ses excellentes boutiques, ses restaurants et ses cafés est à moins de 8 km, tandis que le parc à thème Chessington World of Adventures est à environ 30 minutes en voiture.

De buurt Prati staat bekend om de uitstekende winkels en eetgelegenheden.
Le quartier de Prati est renommé pour ses excellentes boutiques et ses savoureux restaurants.

Het hotel ligt in het hart van Cork en op slechts een korte wandeling van de zakenwijk van de stad en vele uitstekende winkels, boetieks, theaters en galeries.
Niché au cœur de la ville de Cork, l'hôtel Gresham Metropole vous accueille à seulement quelques pas du quartier des affaires de la ville et de multiples magasins, boutiques, théâtres et galeries de renom.

De geboorteplaats van Shakespeare, Stratford-upon-Avon, ligt op 20 minuten rijden van Warwick. De Royal Leamington Spa ligt op ongeveer 5 km afstand en biedt uitstekende winkels en regelmatig culturele evenementen.
Stratford-upon-Avon, la ville natale de Shakespeare, est à 20 minutes de route de Warwick. La ville de Royal Leamington Spa, à moins de 5 km, regorge de magasins et d'événements culturels.