Traduction de «wien combineren rococo-elementen met moderne » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel Ananas Wien combineren rococo-elementen met moderne voorzieningen.
Les chambres de l'hôtel combinent des éléments de décoration rococo avec des équipements modernes.

De kamers van Palace Bosone combineren originele elementen met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi, satelliet-tv en airconditioning.
Elles allient des éléments d'origine à des équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite et la climatisation.

De kleurrijke kamers combineren Balinese elementen met modern design. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Mélangeant des éléments balinais et un style moderne, les chambres climatisées et colorées sont équipées d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'un plateau/bouilloire.

De suites bevinden zich in een historisch gebouw en combineren originele elementen met moderne luxe.
Les suites occupent un bâtiment historique et mêlent éléments d'époque et luxe moderne.

De kamers van Edificio 15 House Elite combineren originele elementen met moderne meubels.
Les chambres associent des éléments d'origine à du mobilier moderne.

De grote appartementen zijn witgekalkt en hebben houten daken en koele betegelde vloeren. Ze combineren Cycladische elementen met moderne voorzieningen.
Les appartements spacieux, blanchis à la chaux sont munis d'un toit en bois ainsi que de carrelage. Ils combinent des éléments typiques des Cyclades à des caractéristiques plus modernes.

De kamers liggen over 3 verdiepingen en combineren originele elementen met moderne voorzieningen.
Réparties sur 3 étages, les chambres présentent une combinaison d'éléments du bâtiment d'époque et d'équipements modernes.

De hotelkamers zijn vormgegeven in warme, rustgevende kleuren en combineren historische elementen met moderne faciliteiten.
Décorées dans des couleurs chaudes et relaxantes, ces chambres dotées d'une salle de bains privative allient équipements modernes et éléments d'époque.

De charmante kamers combineren traditionele elementen met moderne meubels, en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Alliant éléments traditionnels et mobilier moderne, les chambres de charme offrent des vues sur les montagnes environnantes.

De kamers van het Tang Dynasty Art Garden combineren traditionele elementen met moderne accenten.
Ses chambres possèdent des éléments de décoration traditionnels avec une touche moderne.