Traduction de «hotelkamers zijn » (Néerlandais → Français) :

De hotelkamers zijn ingericht als privéslaapkamers in plaats van hotelkamers.
Vous profiterez d'une atmosphère conviviale dans un cadre historique. L'aménagement a été pensé pour évoquer des chambres privées plutôt que celles d'un hôtel.

De hotelkamers zijn comfortabel en modern ingericht.
Les chambres de l'établissement sont confortables et affichent un intérieur moderne.

De hotelkamers zijn modern ingericht en uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Affichant un style moderne, les chambres sont équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran plat.

De hotelkamers zijn smaakvol ingericht.
Les chambres sont décorées avec goût.

Elke hotelkamer beschikt over een artistieke inrichting en een flatscreen-tv.
Chacune de ses chambres, au décor artistique, possède une télévision à écran plat.

Dit complex bestaat uit verschillende gebouwen in Moorse stijl met hotelkamers en villa's.
Les chambres et les villas du complexe occupent des bâtiments de style mauresque.

De ruime hotelkamers hebben een moderne inrichting.
Les chambres spacieuses affichent une décoration moderne.

De hotelkamers beschikken over een eigen badkamer met bad.
Les chambres de l'hôtel disposent toutes d'une salle de bains privative avec baignoire.

Satelliettelevisie is ook beschikbaar in de hotelkamers.
La télévision par satellite est également disponible dans les chambres.

Ontspan in het comfort van uw stijlvolle hotelkamer.
Vous pourrez vous détendre dans le confort des chambres élégantes.