Vertaling van "waar traditionele vers " (Nederlands → Frans) :

Old Hall deelt het gebouw met La Cucina Italiana, waar traditionele, vers gemaakte Italiaanse gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Installé dans le même immeuble que l'établissement, le restaurant La Cucina Italiana, concocte des mets italiens traditionnels, fraîchement préparés avec des ingrédients de saison.

Er wordt dagelijks een vers ontbijt geserveerd en er is een barbecueruimte, waar u kunt genieten van een traditionele braai, terwijl u de zonsondergang bewondert.
Un petit-déjeuner frais est servi tous les jours. Vous pourrez également utiliser le braai pour faire des barbecues traditionnels tout en admirant le coucher du soleil.

Dit imposante 19e-eeuwse pand is geheel aangepast aan de wensen van de moderne reiziger, echter zonder verlies van het traditionele karakter. Beleef een vakantie in de Schotse Hooglanden, waar u de perfecte combinatie van bergen, oude gebouwen en mysterieuze meren aantreft.
Les Highlands écossais sont une destination idéale de vacances. Ils offrent une combinaison parfaite entre les paysages de montagne, les bâtiments historiques et les lochs mystérieux.

Gasten kunnen tevens genieten van uitstekende lokale gerechten op de nabijgelegen markt La Peidra, waar u heerlijke, traditionele gerechten kunt proberen, zoals vers gevangen vis en oesters.
Vous aurez la possibilité de savourer d'excellents plats locaux au marché de La Piedra, situé à proximité. Vous y trouverez de délicieux aliments traditionnels, avec notamment des huîtres et des fruits de mer frais.

Naast het hotel bevindt zich Kilton Inn Chef Brewer, een traditionele landelijke pub met open haarden en waar vers bereide maaltijden bereid worden met de beste ingrediënten uit de omgeving.
Situé à côté de l'établissement, le Kilton Inn Chef Brewer est un pub de village traditionnel avec cheminées à foyer ouvert. Il sert des repas fraîchement préparés à partir des meilleurs ingrédients locaux.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en ligt op het Hessische platteland. Het beschikt over een rustiek restaurant waar huisgemaakte gerechten, vers getapt bier en heerlijke wijnen op het menu staan.
Situé dans la campagne de la Hesse, l'Hotel-Restaurant-Berghof propose une connexion Wifi gratuite, l'accès à une piscine intérieure ainsi qu'un restaurant de style rustique servant une sélection de plats faits maison, de bières pression et de vins raffinés.