Traduction de «waar traditionele » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de overvloedige Baskische keuken van ons restaurant El Torreón, waar traditionele gerechten met een modern tintje worden bereid, en ga op in het fantastische uitzicht op de baai van San Sebastián.
Venez déguster la délicieuse cuisine basque de notre restaurant « El Torreón », élaborée de manière traditionnelle avec une touche moderne et profiter d'une vue magnifique qui embrasse toute la baie de Saint Sébastien.

Geniet van een lunch of diner in restaurant La Rôtisserie, waar traditionele en gastronomische gerechten worden geserveerd.
Le midi et le soir, venez déguster au restaurant, " La Rôtisserie" , une cuisine traditionnelle et gourmande.

Bezoek een weverij waar dromen worden geweven: de Antico Setificio Fiorentino waar sinds 1786 zijde wordt vervaardigd volgens de traditionele methode.
Visitez un atelier où les rêves se tissent : l'Antico Setificio Fiorentino produit de la soie de façon traditionnelle depuis 1786.

Tevens biedt het hotel een Business Centre en een traditionele Hima, waar gasten een shisha-waterpijp kunnen roken.
L'hôtel comprend égalementi un centre d'affaires et une hima traditionnelle où les clients peuvent fumer le narghilé.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Bienvenue au Mercure White Hart Hotel, splendide hôtel 4 étoiles de la période Georgienne au coeur de Salisbury. Réputé plus bel hôtel de la ville, il offre un bar-salon récemment rénové où vous détendre et déguster un véritable goûter anglais.

Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten en heeft een wijnkelder waar een aantal Grands Vins wijnen kan worden geproefd.
Le restaurant sert des classiques de la cuisine française, et dispose d'une Vinoteca pour déguster des Grands vins.

Proef overheerlijke traditionele gerechten in ons restaurant, waar u dagelijks kunt lunchen en dineren, en geniet van een moment rust aan de bar met een glas heerlijke Mercure-wijn.
Tous les jours, midi et soir, venez déguster dans notre restaurant une cuisine savoureuse et traditionnelle. Nous vous invitons également à passer un moment de détente au bar pour y déguster un verre de Grand Vin Mercure.

Verder zijn er twee restaurants waar u zowel traditionele als internationale gerechten kunt bestellen, een bar, fitnesscentrum, zwembad, spa, schoonheidssalon, kinderclub en boetieks.
On y trouve 2 restaurants proposant des plats traditionnels et internationaux, un bar, un centre de remise en forme, une piscine, un spa, un salon de beauté, un club enfants et des boutiques.

U treft traditionele 'Aussie' gastvrijheid bij Outback Pioneer Hotel, waar u de keuze hebt uit comfortabele 3,5-sterren- of budgetaccommodatie.
Appréciez la légendaire hospitalité australienne à l'hôtel Outback Pioneer Hotel : formule d'hébergement hôtel confortable 3,5 étoiles, chambre Standard à prix abordable ou chambre économique.