Traduction de «waar de chef-kok lokale visgerechten serveert » (Néerlandais → Français) :

Halfpension is beschikbaar bij Le Bistrot du Bac, waar de chef-kok lokale visgerechten serveert.
Des formules en demi-pension sont disponibles au restaurant Le Bistrot du Bac, où le chef sert des plats de fruits de mer locaux.

U kunt genieten van lokale gerechten in het eigen restaurant, waar de chef-kok alleen gebruikmaakt van de beste, seizoensgebonden ingrediënten.
Le chef du restaurant de l'hôtel n'utilise que des produits de saison pour vous préparer de délicieux plats régionaux.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in 2 restaurants, waar een bekroond chef-kok stijlvolle creaties serveert.
L'hôtel abrite deux restaurants, ouverts pour le déjeuner et le dîner, servant les créations raffinées d'un chef cuisinier primé.

U kunt de heerlijke plaatselijke cuisine proeven in het hotelrestaurant, waar de chef-kok Jean-Pascal Speck gastronomische lekkernijen serveert.
Vous pourrez dégustez une délicieuse cuisine régionale dans le restaurant, où le chef, Jean-Pascal Speck, prépare pour vous des mets gastronomiques.

La Capitelle beschikt over een uitstekend restaurant waar de chef-kok innovatieve gastronomische gerechten serveert.
La Capitelle dispose d'un excellent restaurant : le chef y sert une cuisine gastronomique créative.

Het restaurant Orto van chef-kok Guido Haverkock serveert diverse traditionele Toscaanse gerechten, bereid met lokale, biologische ingrediënten.Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant Orto, dirigé par le chef Guido Haverkock, propose des variations culinaires à partir d'une cuisine toscane traditionnelle, préparées avec des ingrédients bio locaux. Un copieux petit-déjeuner buffet est en outre servi tous les jours.

Het restaurant is geopend voor zowel gasten als de lokale bevolking en serveert elke dag een wisselend menu, geïnspireerd op de bezoeken van de chef-kok aan de lokale markt en het voedingscentrum van Ludlow.
Ouvert aux hôtes ainsi qu'aux personnes du coin, le restaurant propose un menu différent chaque jour, inspiré par les visites du chef au marché local et au Food Centre de Ludlow.

Het restaurant is alle dagen geopend en serveert lokale specialiteiten, bereid door een beroemde lokale chef-kok.
Ouvert toute la semaine, son restaurant vous servira des spécialités locales préparées par un célèbre chef local.

De chef-kok maakt waar mogelijk gebruik van lokale producten.
Le chef cuisine avec des produits locaux autant que possible.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Préparé sur commande, le petit-déjeuner se compose d'ingrédients locaux chaque fois que possible. Le chef de l'Auld Kirk a remporté de nombreux prix et distinctions.