Traduction de «gebruik van lokale » (Néerlandais → Français) :

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van lokale bussen en gratis toegang voor 1 dag tot het wellnesscentrum Arlberg well.com, plus gratis gebruik van de lokale kabelbanen voor 1 dag.
Elle vous fait bénéficier de nombreux avantages et réductions, notamment l'utilisation gratuite des bus locaux, l'accès gratuit pendant 1 journée au centre de bien-être Arlberg well.com ainsi que l'accès gratuit aux téléphériques locaux pour 1 journée.

Deze kaart biedt in elk seizoen veel gratis voordelen, activiteiten en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen in de zomer en gratis gebruik van de lokale bussen het hele jaar door.
Cette carte vous permet de profiter de nombreux avantages gratuits, activités et réductions à toute saison, tels que l'utilisation gratuite des téléphériques locaux (en été) ou des bus locaux (tout au long de l'année).

Dit hotel is het officiële gezondheidscentrum voor het Oostenrijkse ski-team en maakt gebruik van natuurlijke en lokale bronnen, zoals de warme bron in de Euganeïsche heuvels, die al in 49 voor Christus in gebruik was. Hotel Garden Terme is bovendien gespecialiseerd in klassieke moddertherapie.
Centre de santé officiel pour l'équipe de ski d'Autriche, l'hôtel utilise des ressources naturelles et locales telles que la source chaude thermale euganéenne qui remonte à l'an 49 avant J.-C. L'hôtel Garden Terme est également spécialisé dans la fangothérapie classique.

Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van het openbaar vervoer van en naar Innsbruck, gratis toegang tot openbare zwembaden, gratis gebruik van 1 lokale kabelbaan per dag en 1 gratis ritje per dag op de zomerrodelbaan van Mieders.
Celle-ci vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun pour rejoindre Innsbruck et d'accéder aux piscines publiques. Une fois par jour, vous pourrez en outre utiliser gratuitement le téléphérique local et faire une descente sur la piste Mieders Summer Toboggan.

Deze kaart biedt diverse voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale bussen van en naar Innsbruck, gratis toegang tot de zwembaden en gratis gebruik van de kabelbanen.
Cette carte vous donne droit à de nombreux avantages et réductions, comme l'utilisation gratuite des transports en commun locaux pour et depuis Innsbruck, mais aussi l'accès aux piscines et aux téléphériques.

Met deze kaart krijgt u vele gratis voordelen en korting, evenals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, bussen en de lokale trein.
Elle vous donne droit à un grand nombre d'avantages gratuits et de réductions. Elle vous permettra notamment d'utiliser gratuitement les bus et les téléphériques de la région, ainsi que la ligne de train locale.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, de bussen en de lokale trein.
Celle-ci vous donne droit à un grand nombre d'avantages gratuits et de réductions. Elle vous permettra notamment d'utiliser gratuitement les bus et les téléphériques de la région, ainsi que la ligne de train locale.

Het restaurant is geopend voor het diner en maakt gebruik van lokale ingrediënten om klassieke Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten te produceren.
Le restaurant, ouvert pour le dîner, sert de la cuisine italienne classique et des spécialités de la région à base d'ingrédients locaux.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u de Königscard, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 180 lokale bezienswaardigheden, gratis ski's kunt huren en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer kunt maken.
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus, vous recevrez la Königscard qui vous fait profiter de prestations gratuites : l'entrée dans plus de 180 sites touristiques locaux, la location de skis et les transports en communs locaux.

De Thunersee Card is bij de prijs inbegrepen en biedt een aantal voordelen in de regio, zoals 50% korting op de lokale bergbanen en gratis gebruik van de lokale bussen.
Incluse dans le tarif de l’hébergement, la carte Lac de Thoune donne droit à divers avantages dans la région, notamment une remise de 50 % sur les trains de montagne des environs et l’utilisation gratuite des bus locaux.