Vertaling van "verblijf tegenover de muren " (Nederlands → Frans) :

Geniet van uw verblijf tegenover de muren van de middeleeuwse stad en 10 minuten van de Pont d'Avignon en het Pauselijk Paleis.
Vous séjournerez face aux remparts de la cité médiévale et à 10 minutes à pied du Pont d'Avignon et du Palais des Papes.

Dit hotelcomplex ligt in een dennenbos tegenover de muren van St-Paul-de-Vence. Het biedt uitzicht op de Franse Rivièra.
Ce complexe hôtelier se trouve dans une pinède, de l'autre côté des murs de Saint-Paul-de-Vence. Il offre des vues de la Côte d'Azur.

Verblijf nabij prachtige parken en geniet van de uitstekende vervoersverbindingen met de U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) direct tegenover het hotel.
Des parcs somptueux et les excellentes liaisons du réseau de l'U-Bahn (métro) et de l'S-Bahn (train de banlieue) dont les arrêts font face à l'hôtel rendront votre séjour inoubliable.

“Verblijf in een toplocatie in Santo André, vlak bij Celso Daniel Park en tegenover het winkelcentrum Grand Plaza.
“Séjournez dans un quartier de choix de Santo André, près du parc Celso Daniel et en face du centre commercial Grand Plaza.

Dit driesterrenhotel heeft alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste kamers, gastronomisch restaurant, bar die 24 uur per dag geopend is, vergaderruimten en een ideale locatie met winkels in de buurt en een winkelcentrum tegenover het hotel.
Hôtel 3 étoiles, son équipe saura vous faire passer un bon moment, grace a ses chambres toutes équipées, son restaurant aux plats gourmands et de qualité, son Bar ouvert 24/24h, ses salles de séminaire, ou encore graçe a sa localisation en plein centre ville, proche de tous les commerces, et en face d'un centre commercial.

Het Q!H León ligt in het historische centrum van León, tegenover de kathedraal en de Romeinse muren.
Le Q!H León vous accueille dans le centre historique de León, en face de la cathédrale et des remparts romains.

Het ligt pal tegenover de historische muren van Lucca, op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Elle est située juste en face des remparts de Lucques, à 5 minutes à pied du centre-ville.

Hampton by Hilton York kijkt uit op de Romeinse muren van de stad en ligt tegenover het treinstation van York. In 10 minuten loopt u vanaf het hotel naar het historische centrum.
Surplombant les murailles romaines de la ville, l'hôtel Hampton by Hilton York se trouve en face de la gare de York et à 10 minutes à pied du centre historique.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Situées dans deux bâtiments se faisant face, les chambres sont dotées d'un mobilier ancien en bois et d'une décoration de style classique. Certaines possèdent des poutres apparentes ainsi que des murs en pierre.

De accommodatie ligt tegenover de kerk van Sint-Agnes Buiten de Muren en de catacomben van Sint-Agnes.
L'établissement se situe en face de l'église Sainte-Agnès-hors-les-Murs et des catacombes de Sainte-Agnès.