Traduction de «ligt pal tegenover » (Néerlandais → Français) :

“Welkom bij het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure Atrium Braunschweig: het hotel ligt pal tegenover het hoofdstation en vlak bij het congrescentrum.
“Bienvenue au Mercure Atrium Braunschweig 3 étoiles : l'hôtel se trouve juste en face de la gare centrale, à proximité du centre des congrès.

Het Guzelyurt busstation ligt pal tegenover het hotel en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum.
La station Guzelyurt située en face de l'hôtel permet d'accéder facilement au centre-ville.

U kunt lunchen en dineren in regionale pubs en er ligt een restaurant op slechts 300 meter afstand. Het Pentre Riding Stables ligt pal tegenover Craig-y-Nos Castle, op 45 minuten rijden van Swansea en op 15 minuten rijden van treinstation Neath.
La gare ferroviaire de Neath est accessible, quant à elle, en 15 minutes en voiture.

Het metrostation Brouckère ligt pal tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese Commissie.
La station de métro De Brouckère est implantée juste en face de l'hôtel et offre un accès direct à la Commission européenne.

De Augustiner-Bräu, de oudste brouwerij van München, ligt pal tegenover het hotel.
L'Augustiner-Bräu, la plus ancienne brasserie de Munich, se trouve juste en face de l'établissement.

Het Madison Hotel ligt pal tegenover het centraal station Termini in Rome.
L'hôtel Madison se trouve juste en face de la gare Termini de Rome, desservie par le métro et les bus à destination de tous les quartiers de la ville.

Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien ligt pal tegenover het Kagran metrostation (lijn U1) en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. Het is onderdeel van het Donauzentrum, het grootste winkelcentrum van Wenen.
Situé en face de la station de métro Kagran (ligne U1) et à 10 minutes de route du centre-ville, l'Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien fait partie du Donauzentrum, le plus grand centre commercial de Vienne.

Het hotel ligt pal tegenover winkelcentrum A. Venue Mall en heeft een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Il se trouve en face du centre commercial A. Venue et possède une piscine intérieure et une salle de sport.

Het openbaar vervoer ligt pal tegenover het hotel en WiFi is gratis.
Il se situe dans un quartier calme à 7 minutes du centre-ville de Berne en utilisant les transports en commun accessibles juste en face de l'hôtel.

Het stijlvolle designhotel Aveny ligt pal tegenover het centraal station van Umeå.
L'élégant Hotel Aveny vous accueille en face de la gare centrale d'Umeå.