Vertaling van "buiten de muren " (Nederlands → Frans) :

Le Suite ligt dicht bij Museum Montemartini. Porta Portese Market en Sint-Paulus buiten de Muren zijn eenvoudig bereikbaar.
Le Suite se trouve à proximité de Centrale Montemartini. En outre, Marché de Porta Portese et Basilique Saint-Paul-hors-les-Murs sont facilement accessibles depuis l'établissement.

La Celeste ligt net buiten de muren van Civitanova Alta, op 3 km van de Adriatische Zee.
L'établissement La Celeste se trouve en dehors des murs de Civitanova Alta et à 3 km de la mer Adriatique.

Het Best Western Spring House ligt net buiten de muren van Vaticaanstad, op 5 minuten lopen van het metrostation Cipro-Musei Vaticani.
Situé aux portes de l'enceinte du Vatican, le Best Western Spring House vous accueille à 5 minutes à pied de la station de métro de Cipro-Musei Vaticani.

Hotel Oly bevindt zich op nog geen kilometer van de basiliek San Paolo fuori le Mu (Sint-Paulus buiten de Muren) en op slechts 4 haltes van het Colosseum.
La basilique Saint-Paul est accessible à moins d'1 km de l'hôtel, tandis que le Colisée se trouve à seulement 4 stations de métro.

Met de bus bent u van BB Francesco's Magic House in 15 minuten bij het metrostation Marconi aan lijn B. De basiliek Sint-Paulus buiten de Muren ligt op 15 minuten lopen of is bereikbaar met de bus die 100 meter verderop stopt.
Le BB Francesco's Magic House se trouve à 15 minutes en bus de la station de métro Marconi, sur la ligne B. La basilique Saint-Paul-hors-les-Murs est accessible en 15 minutes à pied ou via un bus qui s'arrête à 100 mètres.

Hotel Residence Crystal ligt net buiten de muren van de Medici-vesting, vlakbij het centrum en het strand van Le Ghiaie. Het beschikt over geweldige accommodatie en voorzieningen zoals een eigen restaurant op het strand.
Situé à proximité des murs des Médicis, à quelques pas du centre et de la plage Le Ghiaie, l'Hotel Residence Crystal propose un hébergement et des équipements de qualité ainsi qu'un restaurant sur la plage.

Het A Casa Chiecchi BB ligt net buiten de muren van Vaticaanstad en wordt beheerd door een team vrouwen van dezelfde familie.
Situé juste à l'extérieur de l'enceinte du Vatican, le Bed Breakfast A Casa Chiecchi est un établissement à la gestion familiale avec un personnel uniquement féminin.

Dit hotel wordt omgeven door eikenbomen en ligt net buiten de muren van het oude centrum van Rocamadour.
Entouré d’une chênaie, l’hôtel Les Esclargies se situe juste à l’extérieur de la vieille ville fortifiée de Rocamadour.

Hotel Gravina San Pietro ligt net buiten de muren van Vaticaanstad, op 10 minuten lopen van het Sint-Pietersplein.
Situé juste à l'extérieur des remparts du Vatican, l'Hotel Gravina est situé à 10 minutes de marche de la place Saint-Pierre.

Het hotel heeft een geweldige ligging, op slechts 1 km buiten de muren van Vaticaanstad. Er zijn uitstekende busverbindingen in en om Rome.
De nombreux bus passent à proximité et vous conduiront partout dans Rome. L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 1 km des murs du Vatican.