Vertaling van "direct tegenover " (Nederlands → Frans) :

Direct tegenover het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de haven en het stadscentrum.
En face de l'hôtel, vous trouverez un arrêt de bus permettant de rejoindre directement le port et le centre-ville.

Mercure-hotel Bedfordview ligt in de buitenwijk Bedfordview, direct tegenover winkelcentrum Eastgate en op 15 minuten van de internationale luchthaven O R Tambo.
L'hôtel Mercure Hotel Bedfordview est situé en périphérie de Bedfordview, sur la route du centre commercial Eastgate, à 15 minutes de l'aéroport international de O. R. Tambo.

Het Pullman Wenzhou Aoga ligt aan de Yangguang boulevard in het district Oubei, direct tegenover het eiland Jiangxin, een beroemde bezienswaardigheid. U hoeft slechts een brug over te steken en dan bent u in het hart van downtown Wenzhou.
Situé sur Yangguang Boulevard dans le quartier d'Oubei, le Pullman Wenzhou Aoga est séparé par un pont du coeur du centre de Wenzhou et se trouve en face de la célèbre attraction Jiangxin Island.

Verblijf nabij prachtige parken en geniet van de uitstekende vervoersverbindingen met de U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) direct tegenover het hotel.
Des parcs somptueux et les excellentes liaisons du réseau de l'U-Bahn (métro) et de l'S-Bahn (train de banlieue) dont les arrêts font face à l'hôtel rendront votre séjour inoubliable.

Hotel La Conchiglia ligt direct aan de promenade van Fregene, direct tegenover het strand.
L'hôtel La Conchiglia se trouve sur la promenade de Fregene, face à la plage.

Bussen rijden van direct tegenover het hotel naar het treinstation van Senden, met directe verbindingen naar Ulm, Memmingen en Oberstdorf.
Les bus s'arrêtant juste en face de l'hôtel vous permettront de rejoindre la gare ferroviaire de Senden proposant des liaisons directes avec Ulm, Memmingen et Oberstdorf.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la gare centrale de Francfort, l'InterCityHotel Frankfurt possède un spa moderne, des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Het Adagio Access La Défense Léonard de Vinci (voorheen Citéa) ligt tegenover de universiteitscampus Léonard-de-Vinci in Courbevoie en biedt direct toegang tot het openbaar vervoer en de grote wegen.
Face au complexe universitaire Léonard-de-Vinci à Courbevoie, l'Adagio Access La Défense Léonard de Vinci (ex-Citéa), équipé d'une piscine intérieure chauffée, vous offre un accès direct aux transports et aux principaux axes routiers.

Het Pullman ZamZam Makkah is een kenmerkend monument, in het spectaculaire nieuwe Abraj Al Bait-complex, direct grenzend aan de Masjid al-Haram-moskee en de heilige Kaaba in het hart van Mekka tegenover de Poort van Koning Abdulaziz.
Le Pullman ZamZam Makkah est un établissement de choix à Makkah. Situé au sein du nouveau complexe d'Abraj Al Bait, juste à côté de Masjid Al Haram et de la Sainte Kaaba au coeur de Makkah, en face de la porte du Roi Abdul Aziz.