Traduction de «stenen muren » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de inventieve seizoensgebonden keuken in het midden van het platteland van Aix, onder het gewelfd plafond van onze eetzaal, in de receptiezalen met prachtige stenen muren of op ons terras.
En pleine campagne aixoise, dans notre salle voutée, dans nos salons en pierres apparentes ou sur notre terrasse, laissez-vous charmer par une cuisine inventive et de saison.

Het van stenen gebouwde Rose Valley House ligt in het dorp Cavusin in Cappadocië, en biedt authentieke kamers met stenen muren.
Située dans le village de Cavusin, en Cappadoce, la Rose Valley House présente une structure en pierre et abrite des chambres avec des murs en pierre authentiques.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
L'Apartments Donika est situé à Komiža, sur l'île de Vis. Installé dans un édifice en pierre traditionnel, il arbore un mobilier moderne, des murs en pierre traditionnels et des poutres.

Bewonder de stenen gevel van de Fonda Cal Blasi. Bij de restauratie zijn de stenen muren en houten elementen van het interieur goed bewaard gebleven.
Admirez la façade en pierre de l'Hotel Fonda Cal Blasi dont les murs de pierre et de bois caractéristiques sont présents aussi dans les intérieurs de la propriété.

Het hotel heeft een eetzaal in landelijke stijl met stenen vloeren, stenen muren en een open haard.
La salle à manger de style rural présente un sol en pierre, des murs en pierres apparentes et une cheminée.

De kamers La Posada El Angel de la Guarda zijn gevestigd in een stenen landhuis en beschikken over houten balkenplafonds en stenen muren.
Installées dans une maison de campagne en pierre, les chambres comprennent des plafonds avec poutres apparentes et des murs en pierre.

Al Vecchio Gelso is gevestigd in een historisch familielandhuis met klassieke meubelen, stenen muren en stenen plafonds.
L'Al Vecchio Gelso est une maison de campagne familiale à caractère historique, dotée d'un mobilier classique ainsi que de murs et de plafonds en pierre.

Het hostel beschikt over stenen muren, stenen rondbogen en houten plafonds en meubilair.
L'auberge de jeunesse dispose de murs en pierre, de voûtes en briques et de plafonds et de meubles en bois.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Elle est entourée d'étroits passages et de murs de pierre de la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette maison d'hôtes propose des chambres et des appartements modernes ainsi que le transfert depuis l'aéroport.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van rustieke details, zoals stenen muren en stenen wastafels.
Décorées dans des tons chauds, elles présentent des éléments rustiques tels que des murs et des lavabos en pierre.