Traduction de «vanaf het hotel leidt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het hotel leidt een eeuwenoude Romeinse trap rechtstreeks naar de haven van Nesebar.
Il offre un accès au port de Nessebar par des escaliers romains anciens.

Vanaf het pension leidt een trap naar beneden naar de tuin en het zwembad met terrasstoelen.
Depuis la maison d'hôtes, vous pourrez vous rendre à la piscine du jardin entourée de chaises longues.

Camping Campo dei Fiori verhuurt fietsen en vanaf het terrein leidt een fietspad naar het centrum van Vada.
Sur place, vous pourrez louer des vélos et emprunter la piste cyclable qui relie le camping au centre de Vada.

Vanaf de receptie leidt een trap van marmer uit Botticono, met een balustrade van roestvrij staal, hout en glas direct naar het Funky Monkey Café, waar u kunt genieten van tal van drankjes.
Dans la zone de réception, un escalier en marbre Botticino avec une balustrade en acier inoxydable, en bois et en verre vous permet d'accéder directement au Funky Monkey Café, offrant une grande variété de boissons.

Vanaf het strand leidt er een fietsroute naar het naburige dorp.
Une piste cyclable relie la plage et le village voisin.

Een fietsroute leidt direct vanaf het hotel naar het centrum van Wenen.
Une piste cyclable relie le Boutiquehotel Stadthalle au centre de Vienne.

Deze trap leidt vanaf het hotel op de klif rechtstreeks naar beneden naar het rotsachtige openbare strand.
L'établissement est directement relié à une plage rocailleuse publique par un escalier menant vers le bas de la falaise.

Een charmant hotel in Delphi met een vriendelijke atmosfeer en een efficiënte service. Vanaf het hotel heeft u een prachtig uitzicht over de vallei die naar de glinsterende zee van de Golf van Korinthe leidt.
C'est un hôtel charmant qui vous propose une hospitalité fonctionnelle et chaleureuse au cœur de la ville de Delphes. Il jouit de vues exceptionnelles sur la vallée et les eaux scintillantes du Golfe Corinthien.

Parkeren is gratis. De boulevard aan de voorkant van het hotel leidt direct naar het centrum van Milna, op 500 meter afstand.
La promenade du bord de mer devant l'hôtel mène directement au centre de Milna, à 500 mètres.

Het is vanaf het hotel 45 minuten rijden naar de luchthaven Guangzhou Baiyun en maar 5 minuten lopen naar de Airport Express-bus die vanaf het Citic Plaza vertrekt.
Il se situe à 45 minutes en voiture de l'aéroport Guangzhou Baiyun et à 5 minutes à pied du bus express rejoignant l'aéroport depuis le Citic Plaza.