Traduction de «trap leidt » (Néerlandais → Français) :

Een trap leidt van de goed uitgeruste keuken naar de eerste en tweede verdieping.
Un escalier mène de la cuisine bien équipée aux premier et deuxième étages.

Deze trap leidt vanaf het hotel op de klif rechtstreeks naar beneden naar het rotsachtige openbare strand.
L'établissement est directement relié à une plage rocailleuse publique par un escalier menant vers le bas de la falaise.

Een trap leidt naar de lagergelegen stad en het strand aan het meer.
Les escaliers vous mènent à la ville et à la plage au bord du lac.

Een trap leidt naar de zolder, bestaande uit een slaapkamer met airconditioning en een eigen badkamer.
Un escalier mène à la mansarde où sont installées la chambre climatisée et la salle de bains privative.

De overweldigende eikenhouten trap leidt naar traditioneel ingerichte kamers”.
L'escalier hélicoïdal en chêne vous mène jusqu'aux chambres traditionnelles”.

Een glazen trap leidt naar 2 slaapkamers met elk een eigen badkamer en een balkon.
Un escalier en verre dessert 2 chambres, chacune pourvue d'une salle de bains privative et d'un balcon.

Een ronde houten trap leidt naar de kamers van pension Galéria, die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer en kabel-tv.
Accessibles par un escalier de bois en colimaçon, les chambres de la maison d'hôtes Galéria disposent toutes d'une salle de bains privative et d'une télévision par câble.

Een houten trap leidt naar de grote slaapkamer met een terras dat uitzicht op zee biedt.
Un escalier en bois mène à la chambre principale, qui s'ouvre sur une terrasse dotée de 2 chaises longues et d'un parasol.

Een houten trap leidt naar de slaapkamer met een comfortabel queensize bed, een inloopkast en een badkamer met een haardroger.
Un escalier en bois mène à la chambre, qui comprend un confortable lit queen-size, un dressing et une salle de bains avec sèche-cheveux.

Het hotel heeft veel oorspronkelijke elementen zoals de overweldigende eikenhouten trap die naar de traditioneel ingerichte kamers leidt.
Le grand escalier en chêne de cet hôtel mène aux chambres traditionnelles.