Vertaling van "vakantie het complex " (Nederlands → Frans) :

De mooie accommodaties van Anantasila Villa staan garant voor een ontspannende vakantie. Het complex ligt aan het strand, net buiten het stadje Hua Hin, en biedt een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
L'Anantasila Villa, une charmante propriété en bord de mer aux abords de la ville de Hua Hin, vous propose un séjour relaxant. Il possède une piscine extérieure et un restaurant face à la mer.

De moderne faciliteiten die zijn speciaal ontworpen om het hele gezin te laten genieten van hun vakantie. Het complex beschikt over een eigen lagunezwembad in de buitenlucht te midden van weelderige subtropische tuinen.
Le complexe dispose d'équipements modernes pour faciliter le séjour des familles. Il possède sa propre piscine lagon extérieure, entourée de luxuriants jardins subtropicaux.

Dit is een ideale accommodatie voor een zonovergoten vakantie met het hele gezin op het eiland Gran Canaria. Het complex heeft een buitenzwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor de kinderen.
Hébergement idéal pour des vacances ensoleillées en famille sur l'île de Gran Canaria, ce complexe propose une piscine extérieure pour adultes et une piscine plus petite pour les enfants.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Vous pourrez néanmoins profiter pleinement des installations proposées par le complexe, telles que la salle de sport, le sauna et la piscine.

Het Playa Blanca is de perfecte plek om alles uit uw vakantie te halen en te genieten van de gezellige familiesfeer van het complex.
Le Hl Club Playa Blanca est l'endroit parfait pour s'évader et profiter de l'ambiance familiale et chaleureuse qui y règne.

Geniet van een zorgeloze vakantie in dit levendige complex in Kleopatra, op 1 km van Alanya, een prachtig stuk natuur aan een turkooizen kust.
L'Alaiye Kleopatra Hotel vous propose un séjour relaxant dans le quartier animé de Kleopatra situé à 1 km d'Alanya, dans le magnifique cadre naturel le long de la côte Turquoise.

Bungalows Parque Romantico ligt vlak bij het strand en is het ideale complex voor een ontspannen en zonovergoten vakantie met het hele gezin.
Situé à quelques pas de la plage, le Bungalows Parque Romantico est un complexe idéal pour se relaxer et passer des vacances ensoleillées en famille.

Dit complex met eigen kookgelegenheid ligt in de betoverende locatie van El Paraíso, op 10 minuten van Puerto Banús. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie met het gezin.
Situé dans le cadre enchanteur d'El Paraíso, à 10 minutes de Puerto Banús, ce complexe d'appartements indépendants constitue l'endroit idéal pour des vacances reposantes en famille.

Dankzij de uitgebreide faciliteiten van het hotel, kunt u er een fascinerende en onvergetelijke vakantie doorbrengen, zonder ooit het complex te verlaten.
Vous pourrez passer des vacances fascinantes et inoubliables sans jamais quitter le complexe grâce à toute la gamme d'installations proposées.

Het grote zwembad, de vele sportfaciliteiten op het complex en een amusementsprogramma voor het hele gezin zorgen voor een leuke en ontspannen vakantie.
Il propose une grande piscine, de nombreuses installations sportives sur place ainsi qu'un programme d'animations pour toute la famille, qui vous assureront un séjour agréable et relaxant.