Vertaling van "uit uw vakantie " (Nederlands → Frans) :

De fantastische chef-koks bereiden de meest heerlijke gerechten voor u, uit zowel de Thaise als de Westerse keuken. Benyada ligt op slechts 25 minuten van het vliegveld en 30 minuten van de belangrijkste toeristische attracties en bezienswaardigheden. Zo kunt u het meeste uit uw vakantie halen en genieten van de plaatselijke levensstijl!
Situé à 25 minutes de l'aéroport et 30 minutes des principales attractions touristiques et des lieux remarquables de l'île, cet hôtel est parfait si vous souhaitez profiter pleinement de votre séjour et découvrir le style de vie local.

Hostal Veracruz biedt een fietsverhuur en een reisbureau om ervoor te zorgen dat u alles uit uw vakantie in Madrid kunt halen.
La maison d'hôtes Veracruz offre une location de vélos et un bureau d'excursions qui vous permettra de profiter de votre séjour à Madrid au maximum.

In deze unieke omgeving die rijk is aan geschiedenis en cultuur kunt u het meeste uit uw vakantie halen.
Obtenez le meilleur de vos vacances à la plage dans un décor unique, riche en histoire et en culture.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, zodat u het meeste uit uw vakantie kunt halen. U kunt de omgeving verkennen en genieten van de de sfeer van het prachtige Mont de Marsan, op 5 minuten rijden.
Vous y trouverez tout ce dont vous aurez besoin pour votre voyage d'affaires ou votre voyage touristique. Implanté à l'endroit rêvé, l'hôtel vous permettra de profiter au maximum de votre séjour, d'explorer la région et de vous détendre dans l'ambiance de la magnifique ville de Mont-de-Marsan, à 5 minutes de route.

Het Playa Blanca is de perfecte plek om alles uit uw vakantie te halen en te genieten van de gezellige familiesfeer van het complex.
Le Hl Club Playa Blanca est l'endroit parfait pour s'évader et profiter de l'ambiance familiale et chaleureuse qui y règne.

Of u nu uit bent op een ontspannen vakantie, een vakantie met veel activiteiten of een zakelijke locatie, Dziki Potok biedt u alles wat u nodig heeft.
Que vous soyez à la recherche d'un lieu de détente, de vacances actives ou d'un site d'affaires, le Dziki Potok vise à satisfaire tous vos besoins.

Kortom, de ideale bestemming voor uw vakantie. De prioriteiten van het familiehotel Astir Thira bestaan uit brandschone kamers en service van hoge kwaliteit.
La famille de l'hôtel Astir Thira, qui donne la priorité à une propreté irréprochable et des services de grande qualité, fera de son mieux pour que vous vous sentiez comme chez vous.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkon en helpt u graag het beste uit uw Marokkaanse vakantie te halen.
L'aimable personnel de la réception vous réserve un accueil chaleureux et se fera un plaisir de vous assister pour vous faire profiter au mieux de vos vacances marocaines.

Hotel H2O biedt een unieke vakantie-ervaring. Dit hotel met aquariumthema kijkt uit over de prachtige baai van Manila.
Des vacances uniques vous attendent au H2O, un hôtel au thème marin donnant sur la magnifique baie de Manille.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Vous pourrez néanmoins profiter pleinement des installations proposées par le complexe, telles que la salle de sport, le sauna et la piscine.