Vertaling van "uitgeruste kitchenette terwijl " (Nederlands → Frans) :

De appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette, terwijl alle kamers toegang hebben tot een gemeenschappelijke keuken met eethoek.
Les appartements disposent d'une kitchenette entièrement équipée, tandis que les chambres ont toutes accès à une cuisine commune avec coin repas.

Verder beschikken ze over een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek, terwijl de eigen badkamer met een douche en een haardroger is uitgerust.
La kitchenette entièrement équipée comprend un coin repas, tandis que la salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Alle kamers zijn voorzien van een koelkast, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, terwijl de appartementen ook over een volledig uitgeruste kitchenette en een balkon beschikken.
Toutes les chambres disposent d'un réfrigérateur, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits. Les appartements comportent également une kitchenette entièrement équipée et un balcon.

De kamers beschikken over een balkon en een minibar, terwijl de appartementen voorzien zijn van een zithoek met een slaapbank en een goed uitgeruste kitchenette.
Les chambres possèdent un balcon et disposent d'un minibar, tandis que les appartements sont munis d'un coin salon avec un canapé et d'une kitchenette bien équipée.

Sommige zijn uitgerust met een kitchenette, terwijl anderen toegang bieden tot de gemeenschappelijke kookfaciliteiten.
Certains sont équipés d'une kitchenette, d'autres donnent accès à une cuisine commune.

Sommige kamers hebben jugendstilelementen en parketvloeren, terwijl de appartementen zijn uitgerust met een kitchenette en een zithoek.
Certaines chambres sont pourvues d'éléments Art nouveau et de parquet, tandis que les appartements comprennent une kitchenette et un espace salon.

De kamers beschikken over een zithoek, een flatscreen-tv en gratis WiFi, terwijl de appartementen zijn uitgerust met een televisie en een kitchenette met een eettafel.
Les chambres sont équipées d'un coin salon, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite, tandis que les appartements sont munis d'une télévision et d'une kitchenette avec une table à manger.

Sommige kamers zijn uitgerust met een minibar, terwijl de suites een kitchenette bieden.
Certaines chambres comprennent un minibar, tandis que les suites sont pourvues d'une kitchenette.

De exclusieve villa's zijn voorzien van een keuken, terwijl andere zijn uitgerust met een kitchenette.
Certains logements comportent une cuisine tandis que d'autres sont pourvus d'une kitchenette.

Ze zijn uitgerust met een televisie en een koelkastje, terwijl sommige ook een kitchenette hebben waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Tous sont équipés d'une télévision et d'un mini-réfrigérateur, tandis que certains comprennent également une kitchenette pour préparer vos propres repas.