Traduction de «kamers zijn uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv, een directe telefoonlijn en gratis draadloos internet 'Privilege'-kamer met twee eenpersoonsbedden, balkon en uitzicht op zee Kamer van 40 m² met balkon en uitzicht op zee.
Toutes ces chambres sont équipées d'une télévision cablée une ligne téléphonique directe et un accés Wifi Chambre Privilège 2 Lits simples avec Balcon, vue sur Océan Chambre 40m² avec Balcon et vue sur l'océan.

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv, een directe telefoonlijn en gratis draadloos internet Standaard tweepersoonskamer Kamer van 20 m² met airconditioning.
Toutes ces chambres sont équipées d'une télévision cablée une ligne téléphonique directe et un accés Wifi Chambre Standard Lit Double Chambre de 20 m² climatisée.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed. De kamer biedt optimaal comfort met een heerlijk bed, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Chambre double standard Equipée de la nouvelle literie « Sweet Bed by ibis », la nouvelle chambre ibis vous offre un confort absolu : lit confortable, bureau, Internet, moquette, TV LCD à écran plat avec les meilleures chaînes et salle de bain avec douche.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Chambre Standard avec lit double et canapé ou fauteuil Nos chambres Standard sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar gratuit et bouilloire.

Als u onderweg bent, kies dan voor een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen. De kamers zijn uitgerust met douche, toilet, satelliet-tv en gratis draadloos internet. De prijs is zeer betaalbaar.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1,2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, TV satellite et Wifi offert, pour un prix très économique.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed 40 m², kamers zijn uitgerust met een tweepersoonsbed, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar en douche Junior Suite with 1 double bed 70 m², 1 slaapkamer + 1 zitkamer, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar en douche Executive Suite with 1 double bed and 2 single beds 100 m², 1 slaapkamer + 1 zitkamer, satelliettelevisie, draadloos internet, airco, kluis, minibar, douche en kitchenette
Chambre Supérieure avec 1 lit double 40 m², chambres avec lit double avec télévision par satellite, connexion Internet sans fil, climatisation, coffre-fort, minibar et douche Suite Junior avec 1 lit double 70 m², chambre et salon avec télévision par satellite, connexion Internet sans fil, climatisation, coffre-fort, minibar et douche Suite Exécutive avec 1 lit double et 2 lits simples 100 m², 2 chambres et 1 salon avec télévision par satellite, connexion Internet sans fil, climatisation, coffre-fort, minibar, douche, kitchenette

Standaard kamer Volledig uitgeruste kamers (ca. 60 m²) met airconditioning, een bed van 160 x 200 cm, flatscreen lcd-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar en thee/koffievoorzieningen.
Chambre Standard Chambre d'une superficie de 18m², climatisée et toute équipée: 1 lit de 160x200cm, un écran plat LCD avec chaînes internationales, connexion internet WiFi gratuit, minibar et plateau de courtoisie.

Standard kamer met tweepersoonsbed Kamers zijn uitgerust met een hoogwaardig bed, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau, gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Chambre Standard double Les chambres sont équipées d'un lit haute qualité, de sièges confortables, d'un espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et théière/cafetière.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is uitgerust met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed en biedt optimaal comfort met 2 heerlijke eenpersoonsbedden, bureau, internet, vloerbedekking, een flatscreen lcd tv met de beste zenders en een badkamer met douche.
Chambre Standard lits jumeaux Equipée de la nouvelle literie « Sweet Bed by ibis », la nouvelle chambre ibis vous offre un confort absolu : lits jumeaux, bureau, Internet, moquette, TV LCD à écran plat avec les meilleures chaînes et salle de bain avec douche.

Het Mercure Centro Port Macquarie heeft een restaurant, bar, zwembad en spa, en alle 71 kamers zijn uitgerust met moderne technologie.
L'hôtel Mercure Centro Port Macquarie comporte un restaurant, un bar, une piscine, un Day Spa et 71 chambres aux équipements modernes.