Vertaling van "appartementen zijn uitgerust " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen zijn uitgerust met airconditioning, föhn, kabel tv, geluiddichte ramen, kluis bij de receptie en gratis WiFi.
Tous les appartements incluent : climatisation, sèche-cheveux, TV par câble, fenêtres insonorisées, coffre à la réception et WIFI gratuit.

Ons hotel heeft 168 comfortabele appartementen, allemaal uitgerust met tweepersoonsbedden, airconditioning, minibar, telefoon, kluis, lcd-tv (kabel), eigen badkamer met haardroger, restaurant, bar die 24 uur per dag is geopend, gratis draadloos internet en gratis parkeren.
Il propose 168 appartements confortables, tous avec lits doubles, climatisation, minibar, téléphone, coffre, TV par câble avec écran LCD et SDB privative avec sèche-cheveux. A disposition : Internet WIFI gratuit, restaurant, bar 24 h / 24 et parking gratuit.

Het hotel heeft 80 appartementen, allemaal uitgerust met airconditioning, een minibar en een kluis, evenals gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Il comprend 80 appartements, chacun équipé de la climatisation, d'un minibar et d'un coffre, en plus d'une connexion WIFI gratuite et d'un parking.

Het hotel is de perfecte keuze voor een vakantie of korte trip en heeft 44 appartementen, goed uitgeruste vergaderruimten, een spa, 9 holes golfbaan, verwarmd zwembad, fitnesscentrum, tennisbanen en skihuurmogelijkheden.
Parfait pour les vacances ou un week-end, il possède 44 appartements, des salles de réunion bien équipées, un spa, un golf 9 trous, une piscine chauffée, un centre de remise en forme, des courts de tennis et un service de location de skis, sans oublier un bar et un restaurant au bord du lac.

Het Adagio Access Brussels Europe, op een steenworp afstand van de Europese instellingen en het Warandepark, beschikt over 110 volledig uitgeruste appartementen voor twee tot vier personen.
L'Adagio Access Brussels Europe, situé à deux pas des institutions européennes et du Parc Royal de Bruxelles, vous accueille dans 110 appartements studios de 2 à 4 personnes, entièrement équipés.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Les appartements pour couples ou familles offrent une ou deux chambres, salon spacieux et salle à manger, chambres séparées, cuisine entièrement équipée, buanderie et baignoire spa.

De appartementen zijn zeer compleet uitgerust met een moderne keuken, zijn prachtig ingericht en de kingsize bedden staan garant voor vreedzaam slaapgenot.
Ses vastes chambres-appartements indépendantes disposent de coins cuisine modernes et d'un mobilier de qualité. Les lits King Size garantissent des nuits reposantes.

Het hotel biedt 104 functionele appartementen met alle comfort en een volledig uitgeruste keuken.
L'aparthotel propose 104 appartements bénéficiant d'un maximum de confort, tous fonctionnels avec cuisine équipée.

De 121 appartementen met airconditioning, variërend van studio's tot tweekamerappartementen, zijn volledig gemeubileerd en uitgerust met een keuken.
Ses 121 appartements, climatisés et meublés, vont du studio au 2 pièces et sont équipés d'une cuisine.

De 72 comfortabele en volledig uitgeruste appartementen van dit driesterrenvakantieverblijf variëren van studio's tot tweekamerappartementen.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, il propose 72 appartements confortables et tout équipés, allant du studio au 2 pièces.