Traduction de «gratis toiletartikelen terwijl » (Néerlandais → Français) :

Alle privékamers zijn voorzien van een badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, terwijl de slaapzalen zijn uitgerust met airconditioning en een gedeelde badkamer.
Toutes les chambres privées comprennent une salle de bains avec douche et articles de toilette gratuits, tandis que les dortoirs disposent de la climatisation et de salles de bains communes.

Alle kamers zijn voorzien van een koelkast, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, terwijl de appartementen ook over een volledig uitgeruste kitchenette en een balkon beschikken.
Toutes les chambres disposent d'un réfrigérateur, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits. Les appartements comportent également une kitchenette entièrement équipée et un balcon.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen, terwijl anderen een gedeelde badkamer hebben.
Certaines disposent d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits, tandis que d'autres bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.

Ze hebben een eigen badkamer met badjassen en gratis toiletartikelen, terwijl sommige over een groot bad beschikken.
Toutes les salles de bains privatives sont pourvues de peignoirs et d'articles de toilette gratuits. Certaines comportent une grande baignoire profonde.

U kunt ontspannen op het eigen balkon terwijl u geniet van uitzicht over de wilde dieren. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Vous pourrez vous détendre sur le balcon privé tout en admirant la vue sur la faune et la flore sauvages. Les salles de bains privatives sont pourvues d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning en een televisie, terwijl de eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen.
Ses chambres climatisées sont toutes équipées d'une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Hotel D'Este ligt op een steenworp afstand van de wijk Navigli en de Universiteit van Bocconi, terwijl u in 15 minuten naar het historische centrum van Milaan wandelt. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis toiletartikelen.
Situé à quelques pas du quartier de Navigli et de l'université Bocconi et à 15 minutes de marche du centre historique de Milan, l'Hotel D'Este vous accueille dans des chambres climatisées dotées d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en chique meubilair, terwijl de eigen badkamer is voorzien van een badjas en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'établissement disposent de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un mobilier chic ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'un peignoir et d'articles de toilette gratuits.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, satelliet-tv en een minibar, terwijl u in de eigen badkamer badjassen, slippers en gratis toiletartikelen vindt.
Elles disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative pourvue de peignoirs, de chaussons et d'articles de toilette gratuits.

Ze zijn voorzien van een lcd-televisie en een minibar, terwijl de eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger, zachte badjassen en slippers.
Elles disposent également d'une télévision à écran LCD et d'un minibar. Leur salle de bains privative est équipée d'articles de toilette gratuits, d'un sèche-cheveux, de peignoirs doux et de chaussons.