Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «uitgerust met tatami » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is uitgerust met tatami (geweven stro), traditionele futonbedden, een flatscreen-tv en een zithoek.

Dotées d'un sol en tatami (paille tressée) et d'un futon traditionnel, les chambres comprennent toutes une télévision à écran plat, un coin salon et un coffre-fort.


De westerse kamers zijn voorzien van eenpersoonsbedden en de Japanse kamers zijn uitgerust met tatami-vloeren (geweven stro), traditionele futonbedden en een zithoek met banken.

Les chambres occidentales sont équipées de lits simples, tandis que les celles de style japonais disposent d'un espace avec sol en tatami (paille tissée), de futons traditionnels et d'un coin salon avec canapés.


De futon-matrassen zijn ook terug te vinden in de kamers in Japanse stijl, die ook zijn uitgerust met een traditionele tatami-vloer (geweven stro).

Revêtues de tatami (paille tissée), les chambres de style japonais comprennent également un futon.


Alle kamers van Hotel Musashiya bieden een ontspannen sfeer en zijn uitgerust met een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Invitant à l'apaisement, chaque chambre du Musashiya Hotel est équipée d'un tatami (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel.


De slaapzalen zijn uitgerust met stapelbedden, en in de privékamers slaapt u op tatami-vloeren (van geweven stro) of Japanse futonbedden.

Vous profiterez de lits superposés dans les dortoirs, ou d'un tatami (paille tressée) au sol et de lits futons japonais dans les chambres privées.


De kamers zijn uitgerust met airconditioning, verwarming en een televisie, en hebben een vloer van tatami (geweven stro) met een lage tafel en zitkussens.

Équipées de la climatisation, du chauffage et d'une télévision, les chambres sont revêtues d'un tatami (paille tressée) et dotées d'une table basse avec des coussins pour s'asseoir.


De in Japanse stijl ingerichte kamers zijn voorzien van tatami (geweven stro) en traditionele futonbedden, en zijn uitgerust met een ventilator.

Les chambres de style japonais comprennent un sol en tatami (paille tissée), un ventilateur et un futon traditionnel.


De kamers hebben vloeren van tatami (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen uitgespreid om in te slapen. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, een koelkast en een zithoek met stoelen en een salontafel.

Les chambres disposent d'un sol en tatami de paille tissée, sur lequel un futon traditionnel est étendu. Elles comprennent une télévision à écran LCD, un réfrigérateur ainsi qu'un coin salon avec des fauteuils et une table basse.


De kamers van het Ryokan Gizan hebben tatami-vloeren en een volledig uitgeruste badkamer.

Les chambres pourvues de tatami du Ryokan Gizan possèdent une salle de bains privative.


De privékamers zijn uitgerust met een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Les chambres privées disposent d'un tatami (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitgerust met tatami' ->

Date index: 2022-12-23
w