Traduction de «slaapzalen zijn uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Alle slaapzalen zijn uitgerust met zowel een ventilator als airconditioning. De slaapzalen hebben persoonlijk leeslampjes, stopcontacten en een flatscreen-tv.
Dotés d'un ventilateur et de la climatisation, les dortoirs comportent des lits équipés d'une lampe de lecture individuelle, d'une prise électrique et d'une télévision par câble à écran plat.

De slaapzalen zijn uitgerust met individuele kluisjes en gratis flessen mineraalwater. U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer en een gedeeld toilet.
Les dortoirs comprennent l'accès à des installations sanitaires communes qui rassemblent une salle de bains et des toilettes. Ils sont équipés d'un casier personnel et d'eau minérale gratuite.

De slaapzalen zijn uitgerust met een koelkast en hebben een gedeelde badkamer met een douche.
Les dortoirs comprennent un réfrigérateur et donnent accès à une salle de bains, munie d'une douche.

De slaapzalen zijn uitgerust met een ventilator en gedeelde badkamerfaciliteiten.
Les dortoirs disposent d'un ventilateur et d'une salle de bains commune.

De slaapzalen zijn uitgerust met bedleeslampjes, persoonlijke kluisjes en universele stroomadapters.
Les dortoirs comprennent des lampes de lecture, des casiers personnels et des adaptateurs universels.

Deze slaapzalen zijn uitgerust met een persoonlijk kluisje. Gasten kunnen gebruikmaken van een gedeelde badkamer met een douche en een haardroger.
Cette auberge de jeunesse propose des lits dans des dortoirs mixtes chauffés dotés d'un casier personnel ainsi que l'accès à une salle de bains commune pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Alle slaapzalen zijn uitgerust met airconditioning en een houten vloer.
Tous sont équipés de la climatisation et revêtus de parquet.

Alle kamers, met uitzondering van de slaapzalen, zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Tous les logements, sauf les dortoirs, sont dotés d'une télévision à écran plat de 81 cm et d'une salle de bains privative.

Alle kamers en slaapzalen zijn uitgerust met moderne houten meubels en de meeste hebben een eigen badkamer.
Les chambres et les dortoirs sont équipés d'un mobilier en bois de style moderne. La plupart comportent une salle de bains privative.

De kamers en de slaapzalen zijn uitgerust met een eigen kluisje en een leeslampje voor elke gast.
Les chambres et les dortoirs comprennent tous un casier individuel avec cadenas.