Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "kamer is uitgerust met tatami " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is uitgerust met tatami (geweven stro), traditionele futonbedden, een flatscreen-tv en een zithoek.

Dotées d'un sol en tatami (paille tressée) et d'un futon traditionnel, les chambres comprennent toutes une télévision à écran plat, un coin salon et un coffre-fort.


De westerse kamers zijn voorzien van eenpersoonsbedden en de Japanse kamers zijn uitgerust met tatami-vloeren (geweven stro), traditionele futonbedden en een zithoek met banken.

Les chambres occidentales sont équipées de lits simples, tandis que les celles de style japonais disposent d'un espace avec sol en tatami (paille tissée), de futons traditionnels et d'un coin salon avec canapés.


De kamers hebben vloeren van tatami (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen uitgespreid om in te slapen. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, een koelkast en een zithoek met stoelen en een salontafel.

Les chambres disposent d'un sol en tatami de paille tissée, sur lequel un futon traditionnel est étendu. Elles comprennent une télévision à écran LCD, un réfrigérateur ainsi qu'un coin salon avec des fauteuils et une table basse.


De kamers zijn uitgerust met airconditioning, verwarming en een televisie, en hebben een vloer van tatami (geweven stro) met een lage tafel en zitkussens.

Équipées de la climatisation, du chauffage et d'une télévision, les chambres sont revêtues d'un tatami (paille tressée) et dotées d'une table basse avec des coussins pour s'asseoir.


De in Japanse stijl ingerichte kamers zijn voorzien van tatami (geweven stro) en traditionele futonbedden, en zijn uitgerust met een ventilator.

Les chambres de style japonais comprennent un sol en tatami (paille tissée), un ventilateur et un futon traditionnel.


Gasten kunnen verblijven in een Japanse kamer met futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren, of in een klassiek ingerichte westerse kamer.

Vous pourrez séjourner dans une chambre japonaise pourvue de futons et d'un tatami (paille tissée) au sol, ou opter pour un hébergement de style occidental.


De kamers zijn modern ingericht en bieden uitzicht op de tuin van 2000 m², op het zwembad of op de Apuaanse Alpen. De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en hebben een volledig uitgeruste, eigen badkamer met een douche.

Donnant sur le jardin de 2 000 m², sur la piscine ou sur les Alpes Apuanes, les chambres comprennent un mobilier contemporain, une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative entièrement équipée et dotée d'une douche.


De traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een koelkast en koffie- en theefaciliteiten, en sommige kamers zijn uitgerust met een compleet uitgeruste keuken.

Toutes les chambres de style traditionnel comportent un réfrigérateur et un plateau/bouilloire tandis que certaines disposent d'une cuisine entièrement équipée.


Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, Elke kamer is uitgerust met een bureau, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelkanalen.

Elles comprennent toutes un bureau, une bouilloire électrique et une télévision par câble à écran plat.


De kamers zijn voorzien van tatami-vloeren en traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées d'un tatami au sol et d'un futon traditionnel.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kamer is uitgerust met tatami' ->

Date index: 2021-10-30
w