Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "traditionele tatami-vloer " (Nederlands → Frans) :

De futon-matrassen zijn ook terug te vinden in de kamers in Japanse stijl, die ook zijn uitgerust met een traditionele tatami-vloer (geweven stro).

Revêtues de tatami (paille tissée), les chambres de style japonais comprennent également un futon.


In dit hotel kunt u kiezen uit klassiek ingerichte, westerse kamers of Japanse kamers met een tatami-vloer (vloer van geweven stro) en traditionele futonbedden.

Vous pourrez choisir entre une chambre au mobilier classique occidental et une chambre japonaise dotée d'un revêtement de sol en tatami (tissé en paille) avec des lits futon traditionnels.


De westerse kamers hebben 2 eenpersoonsbedden en de kamers in Japanse stijl zijn voorzien zijn van traditionele futonbedden op een tatami-vloer (geweven stro).

Les chambres occidentales sont pourvues de lits jumeaux tandis que les celles de style japonais comprennent des futons traditionnels installés sur un sol en tatami (paille tissée).


Gasten slapen in traditionele stijl, in futonbedden boven op een tatami-vloer (geweven stro).

Vous dormirez dans un lit futon posé sur un tatami en paille tressée.


Alle kamers van Hotel Musashiya bieden een ontspannen sfeer en zijn uitgerust met een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Invitant à l'apaisement, chaque chambre du Musashiya Hotel est équipée d'un tatami (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel.


Elke kamer is voorzien van een tatami-vloer met traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées de sols en tatami et de futons traditionnels.


De eenvoudige kamers hebben een tatami vloer (geweven stro), waarop de gasten slapen in traditionele futonbedden.

Aménagées avec simplicité, les chambres sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.


De kamers zijn ingericht in Japanse stijl met een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Les chambres japonaises sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et de lits futons traditionnels.


In het Mizuno Hotel heeft u de keuze uit kamers met westerse bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro.

Sur place, vous dormirez dans des lits de type occidental ou découvrirez le futon traditionnel sur un sol en tatami (paille tissée) dans l'une des chambres au style japonais.


De kamers zijn voorzien van airconditioning en een tatami-vloer (van geweven stro), waarop traditionele futonmatrassen worden gelegd.

Les chambres climatisées du Nishiyama Ryokan sont pourvues d'un tatami (paille tissée) sur lequel est étendu un futon traditionnel.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'traditionele tatami-vloer' ->

Date index: 2023-07-25
w