Traduction de «traditionele sfeer heeft » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen en genieten van een drankje in de bar en lounge, die een grote selectie van fijne malt whisky's en een traditionele sfeer heeft.
Vous pourrez vous détendre et prendre des boissons au bar et dans le salon dans une atmosphère traditionnelle, qui proposent une grande sélection de whiskies single malt.

Het “Weißes Kreuz” (Witte Kruis) combineert moderne gemakken met een knusse, traditionele sfeer en heeft een belangrijke rol gespeeld in de geschiedenis van Tirol.
Le Weißes Kreuz (Croix blanche) mêle équipements modernes et ambiance chaleureuse et traditionnelle. Il a joué un rôle important dans l'histoire du Tyrol.

Met een schat aan cultureel erfgoed is het hotel prachtig gerestaureerd en heeft het veel van de originele kenmerken behouden, waardoor het een rustige, traditionele sfeer creëert.
Doté d'un patrimoine exceptionnel, cet hôtel a été joliment restauré. Nombre de ses éléments d'origine ont été conservés pour vous accueillir dans une atmosphère paisible et traditionnelle.

Restaurant Red Pepper heeft gevarieerde internationale gerechten op het menu staan. In restaurant La Parc worden Roemeense en internationale gerechten geserveerd in een traditionele sfeer met moderne elementen en live entertainment.
Vous pourrez déguster des plats internationaux au restaurant Red Pepper. Par ailleurs, le restaurant La Parc sert une cuisine alliant des influences roumaines et internationales, dans une ambiance traditionnelle avec des éléments modernes et des spectacles.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Situé dans une majestueuse demeure du XIXe siècle, ce petit établissement est entouré par les vieilles rues de Vélez-Málaga, la capitale de la région d'Axarquía, et plein de charme.

Deze verwarmde woning heeft een traditionele sfeer met vele rustieke decoratieve elementen en meubels.
Cette maison a su conserver un style traditionnel par ses nombreux éléments décoratifs et meubles rustiques.

Deze traditionele windmolen heeft een rustieke sfeer en interieur en bevindt zich midden in de groene natuur.
Ce moulin à vent traditionnel au charme et à la décoration rustiques est entouré par un paysage naturel verdoyant.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur les collines de Chiltern, l'auberge de campagne traditionnelle The Inn at Emmington compte 7 chambres avec salle de bains privative. Elle propose de merveilleux plats cuisinés maison, complétés par une atmosphère conviviale et chaleureuse, dans le charmant village de Sydenham, entre Chinnor et Thame.

De traditionele pub heeft een gezellige sfeer, fijne zithoeken, een open haard, en een menu met gevarieerde Britse gerechten.
Doté d'une atmosphère élégante, le pub traditionnel possède des coins salon confortables, une cheminée à foyer ouvert et sert un menu britannique varié.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
Séjournez dans le village idyllique de Tiefenhäusen, en plein dans le cœur de la Forêt Noire. Cet hôtel de style rustique propose un cadre traditionnel et une ambiance chaleureuse.