Traduction de «gezellige sfeer » (Néerlandais → Français) :

De open haard in de lobby creëert een gezellige sfeer waar je tv kunt kijken terwijl je wacht.
Le hall est équipé d'une cheminée qui crée un cadre agréable et d'une télévision que vous pouvez regarder tant que vous le voulez.

Dankzij de open haard kun je genieten van de gezellige sfeer in de lobby, zodat je kunt genieten van een warm kopje koffie voor de tv.
Rejoignez le hall, plongez dans une ambiance agréable créée par la cheminée et prenez une tasse de café avant de la siroter devant la télévision.

De receptie is tijdens bepaalde uren geopend en in de lobby vind je een open haard die voor een gezellige sfeer zorgt.
La réception est ouverte à des horaires limités et une cheminée vous attend dans le hall, un cadre extrêmement agréable.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. De open haard in de lobby creëert een gezellige sfeer waar je tv kunt kijken terwijl je wacht.
Le hall est équipé d'une cheminée qui crée un cadre agréable et d'une télévision que vous pouvez regarder tant que vous le voulez.

De bed breakfast biedt een vergaderruimte ter huur aan. De open haard in de lobby creëert een gezellige sfeer waar je tv kunt kijken terwijl je wacht.
Le hall est équipé d'une cheminée qui crée un cadre agréable et d'une télévision que vous pouvez regarder tant que vous le voulez.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De receptie is tijdens bepaalde uren geopend en in de lobby vind je een open haard die voor een gezellige sfeer zorgt.
La réception est ouverte à des horaires limités et une cheminée vous attend dans le hall, un cadre extrêmement agréable.

Dankzij de open haard kun je genieten van de gezellige sfeer in de lobby, zodat je kunt genieten van een warm kopje koffie voor de tv. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice en een lift.
Les services de l'établissement comprennent entre autres un service de nettoyage à sec et un ascenseur.

Dankzij de open haard heerst er een gezellige sfeer in de lobby, waar je voor de tv op de hoogte kunt blijven van het lokale nieuws. Er is ook een receptie met kluis voor je waardevolle spullen.
Une jolie cheminée crée une ambiance agréable dans le hall, un espace qui propose une télévision, et une réception avec coffre-fort dans lequel vous pouvez déposer vos objets de valeur.