Traduction de «gastvrije sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Surplombant l'océan, au coeur de la villégiature de Mogador, le Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa, hôtel flambant neuf, est l'endroit idéal pour changer d'air dans une ambiance luxueuse, détendue et accueillante.

Dit moderne hotel heeft een gastvrije sfeer en biedt service op maat voor elke zakenreis, bijeenkomst of gezinsvakantie.
Cet établissement moderne propose une atmosphère accueillante et une offre de services sur-mesure pour organiser vos voyages d'affaires, séminaires d'entreprise ou séjour loisirs en famille.

Het hotel ligt in een historisch gebouw van weleer en biedt een stijlvolle inrichting en gastvrije sfeer.
Retrouvez tout le charme d'un hôtel au décor design et à l'ambiance chaleureuse, le tout dans un bâtiment qui a su conserver ses lettres de noblesse d'antan.

Geniet na een aperitief aan het zwembad of in onze loungebar van de regionale mediterrane gerechten in de gastvrije sfeer van ons restaurant.
Après un apéritif au bord de la piscine ou dans notre bar/lounge, venez savourez une cuisine régionale aux accents méditerranéens dans notre restaurant à l'esprit convivial.

Superior Suite with 1 kingsize bed Deze ruime, elegante en goed uitgeruste suite biedt u een klassieke, gastvrije sfeer.
Suite Supérieure avec 1 lit king-size Décorée de façon élégante, notre suite spacieuse et tout équipée vous attend dans une atmosphère classique et conviviale.

Geniet van de gastvrije sfeer in ons restaurant, waar u een heerlijk ontbijt kunt nuttigen.
Notre restaurant bénéficie d'une atmosphère chaleureuse dans laquelle déguster un savoureux petit-déjeuner.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Le restaurant « Tribuna » vous sert le meilleur de la cuisine portugaise traditionnelle dans une atmosphère familiale et accueillante. Superbe vue sur la vieille ville.

Brasserie du Golf is perfect voor lunches van 11.30 tot 15.00 uur en biedt een warme, gastvrije sfeer.
Idéale pour vos déjeuner, la Brasserie du golf vous accueille tous les midis de 11h30 à 15h dans une atmosphère chaleureuse et détendue.

Het hotel heeft 130 moderne kamers, een bar, restaurant, 24-uurs snackservice en gratis snel internet. De sfeer is gastvrij voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Avec 130 chambres modernes, un bar, un restaurant, un service d'en-cas 24 h / 24 et un accès Internet haut débit, l'hôtel offre une ambiance chaleureuse aux professionnels et aux touristes.