Vertaling van "traditionele lounge waar " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in de hot tub op het dakterras of muntthee drinken in een van de traditionele lounges, waar gratis WiFi beschikbaar is.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous sur le toit-terrasse ou encore prendre un thé à la menthe dans les salons traditionnels en profitant de la connexion Wifi gratuite.

De accommodatie heeft een patio met bloemen, een gemeubileerd terras en een traditionele lounge, waar u kunt ontspannen bij de open haard.
Il dispose d'un patio avec des fleurs, d'une terrasse meublée et d'un salon traditionnel, où vous pourrez vous détendre à côté d'une cheminée.

U kunt heerlijk ontspannen in de traditionele lounge, waar een piano staat.
Vous pourrez vous détendre dans le salon traditionnel, pourvu d'un piano.

Hotel Dom Sancho I heeft een lounge waar u kunt ontspannen. Er worden hier internationale en traditionele Portugese dranken geserveerd.
L'hôtel Dom Sancho I dispose d'un salon où vous pourrez vous détendre et profiter du vaste choix de boissons portugaises traditionnelles et internationales.

De accommodatie is ontworpen in traditionele stijl en beschikt over een patio en lounge waar u kunt ontspannen.
Il présente une conception traditionnelle et vous pourrez vous détendre sur le patio ou dans le salon.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Installés dans un joli bâtiment associant les styles moderne et traditionnel, les appartements sont équipés d'un grand salon où vous pourrez vous détendre avec toute la famille et d'une cuisine pour préparer vos repas.

Het hotel heeft een restaurant en bar, Le Lounge, waar u kunt genieten van gastronomische gerechten die zijn gebaseerd op traditionele Franse recepten.
Dans Le Lounge, le bar-restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster une cuisine gastronomique à base de recettes traditionnelles françaises.

Het Casona de la Paca heeft een traditionele en moderne inrichting, een vergaderruimte, een eetzaal waar het ontbijt wordt geserveerd, en een lounge met een open haard.
L'établissement présente une décoration traditionnelle et moderne. Il abrite une salle de réunion, une salle à manger, où le petit-déjeuner est servi, et un salon orné d'une cheminée.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Outre son restaurant traditionnel le Sol Poente, l'Évora abrite également le restaurant Lounge Natural Living, qui sert une variété de plats légers préparés avec des produits naturels.

Andere eetgelegenheden zijn een Chinees restaurant waar traditionele keizerlijke gerechten geserveerd worden en Rendezvous Lounge, Red Wine Room Cigar Bar.
Les autres options de restauration qui s'offrent à vous comprennent un restaurant chinois, qui vous servira un festin impérial traditionnel, le Rendezvous Lounge, le Red Wine Room et le Cigar Bar.