Traduction de «grote lounge waar » (Néerlandais → Français) :

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Cet hôtel entièrement rénové propose des chambres agréablement décorées et un grand salon où vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental.

Gasten kunnen genieten van de grote lounge, waar u kunt tafeltennissen en u kunt ontspannen bij het zwembad.
Vous pourrez profiter du salon principal pourvu d'une table de ping-pong ou vous détendre près de la piscine.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Installés dans un joli bâtiment associant les styles moderne et traditionnel, les appartements sont équipés d'un grand salon où vous pourrez vous détendre avec toute la famille et d'une cuisine pour préparer vos repas.

Het hotel heeft ook een grote lounge waar gasten zich kunnen ontspannen.
L'hôtel dispose également d'un grand salon où vous détendre.

Hotel Thomas biedt ook een grote lounge, waar u heerlijk kunt ontspannen voor de televisie of een van de lokale of internationale kranten kunt lezen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon spacieux de l'hôtel tout en regardant la télévision ou en lisant les journaux locaux et internationaux.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar en ontspannen in de grote lounge, waar u een Wii-console en bordspelletjes vindt.
Vous pourrez prendre un verre au bar et vous détendre dans le grand salon avec console Wii et jeux de société.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u op een grote flatscreen-tv ook alle belangrijke sportevenementen kunt volgen.
Pour vous détendre ou suivre les événements sportifs incontournables, le salon est équipé d'une grande télévision par satellite à écran plat.

Het hotel biedt ook een lobbybar en een lounge, waar een grote selectie tequila's geserveerd wordt.
Le bar-salon du hall sert également un large choix de tequilas.

Het Square heeft 2 lounges waar gasten kunnen ontspannen bij een grote plasma-tv met kabelzenders.
Dotés d'une grande télévision par câble à écran plasma, les 2 salons du Square vous permettront de vous détendre.

U kunt te allen tijde terecht in de snackbar, de cafetaria, de grote lounge met televisie (waar ook het ontbijt wordt geserveerd) en de internethoek.
Un snack-bar, une cafétéria, un grand salon pour le petit déjeuner, une télévision et un espace Internet sont à votre disposition en permanence.