Traduction de «traditionele lounge » (Néerlandais → Français) :

In de traditionele lounge van het hotel wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans le salon traditionnel de l'hôtel.

Afternoontea wordt geserveerd in de traditionele lounge.
L'après-midi, le thé est servi dans le salon traditionnel.

U kunt ontspannen in de hot tub op het dakterras of muntthee drinken in een van de traditionele lounges, waar gratis WiFi beschikbaar is.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous sur le toit-terrasse ou encore prendre un thé à la menthe dans les salons traditionnels en profitant de la connexion Wifi gratuite.

In het moderne en elegante restaurant en in de traditionele lounge worden internationale en Oostenrijkse gerechten en heerlijke wijnen geserveerd.
Une cuisine autrichienne et internationale ainsi que des vins raffinés sont servis dans le restaurant moderne et élégant ainsi que dans le salon traditionnel.

Extra faciliteiten zijn onder meer de organisatie van excursies, vervoer naar de luchthaven en een traditionele lounge.
Vous pourrez profiter de services d'organisation d'excursions touristiques, de transfert aéroport et d'un salon traditionnel.

Alle gebouwen hebben een keuken, een traditionele lounge met een tegelkachel en een houten bad.
Chaque hébergement comprend une cuisine, un salon traditionnel avec poêle en faïence et une baignoire en bois.

Het beschikt over een traditionele lounge, een moderne sauna, en in alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Il dispose d'un salon traditionnel, d'un sauna moderne et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans toutes les chambres.

Er is een gedeelde traditionele lounge met een open haard en een tv, en ook een thuisbioscoop voor filmprojecties.
Le restaurant propose des spécialités locales pour les autres repas de la journée. L'établissement met également à votre disposition un salon traditionnel commun, équipé d'une cheminée, d'une télévision et d'un home cinéma pour les projections.

De riad beschikt over een dakterras, een dompelbad en een traditionele lounge met een open haard.
Ce riad dispose d'un toit-terrasse, d'un bassin profond et d'un salon traditionnel comprenant une cheminée.

Dit driesterrenhotel ligt op een centrale en rustige locatie in Oberhausen, slechts 500 meter van het treinstation. Het biedt gratis draadloos internet, een knus restaurant en een traditionele lounge.
Situé dans un emplacement central et paisible à Oberhausen, à seulement 500 mètres de la gare, cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant confortable et un salon traditionnel.