Traduction de «heeft een lounge » (Néerlandais → Français) :

Standard Duplex kamer met tweepersoonsbed en sofa De Duplex kamer heeft een lounge met 1 slaapbank, flatscreen tv, kluis, minikoelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Chambre Duplex Standard avec 1 lit double et un sofa La Chambre Duplex dispose au premier niveau d'un salon avec 1 canapé lit un téléviseur écran plat coffre fort mini réfrigérateur et plateau courtoisie.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.

Heeft u onze volledig gerenoveerde Fit and Spa Lounge al gezien? in de Fit and Spa Lounge hebben wij diverse fitnessapparstuur, Finse sauna, Infraood sauna, belevenisdouche, zwembad, relaxruimte en solarium tegen betaling.
Notre Fit and Spa Lounge entièrement rénové propose toute une gamme d'équipements : fitness, sauna finlandais et à infrarouge, douche sensorielle, piscine, salle de relaxation et solarium (avec supplément).

Dit bekroonde hotel heeft een indrukwekkende Club Lounge en 363 luxe kamers met ramen van vloer tot plafond en een adembenemend uitzicht.
Cet hôtel primé propose un Club Lounge somptueux, 363 chambres luxueuses avec baies vitrées offrant un panorama spectaculaire.

De balzaal naast de bar/lounge heeft ruimte voor feesten en vergaderingen met maximaal 150 personen.
La salle de bal à côté du bar/salon dispose d'un espace pour réunions/banquets pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes.

De gewelfde lounge heeft originele houten lambrisering en neobarok stucwerk.
Le salon voûté présente encore les boiseries et les décorations en stuc originales du siècle dernier.

Het viersterrenhotel Novotel Zürich City-West heeft 144 kamers met airconditioning, gratis WiFi, restaurant-lounge-bar novotelcafé, zwembad en fitnessruimte.
Le Novotel 4 étoiles de Zürich City-West propose 144 chambres climatisées avec accès WIFI gratuit, restaurant Novotelcafé, piscine et centre de remise en forme.

Het hotel heeft 198 kamers met supersnel internet, 3 eet- en drinkgelegenheden , 5 conferentie/vergaderzalen, een Club lounge, zakencentrum, temperatuurgeregeld zwembad, bubbelbad, sauna, stoombad, fitnessruimte en ondergrondse parkeerfaciliteiten.
L'hôtel compte 198 chambres avec accès Internet haut débit, 3 lieux de restauration et 5 salles de conférence et réunion. Salon Club, centre d'affaires, piscine à température contrôlée, bain bouillonnant, sauna, bain de vapeur, salle de gym et parking souterrain.