Traduction de «traditionele alacati architectuur met witte stenen » (Néerlandais → Français) :

Postahan Konukevi is gelegen in het hart van Alacati en beschikt over traditionele Alacati architectuur met witte stenen muren.
Situé au cœur d'Alacati, le Postahan Konukevi présente une architecture traditionnelle d'Alacati avec des murs en pierre blanche.

Manastir Alacati Hotel is gebouwd van steen en heeft een traditionele Alacati architectuur.
Construit en pierre, le Manastir Alacati Hotel présente une architecture traditionnelle d'Alacati.

La Vela Hotel ligt in het hart van Alacati, en beschikt over een traditionele Alacati-architectuur met natuurstenen muren en hoge houten plafonds.
Situé au cœur d'Alaçatı, l'établissement La Vela Hotel se caractérise par son architecture traditionnelle dans le style de la ville, avec ses murs en pierre et ses hauts plafonds en bois.

Alle accommodaties hebben een traditionele Cycladische architectuur met witte, gebogen muren en zijn voorzien van een kluisje, een zithoek, satelliet-tv en cd-speler.
Présentant une architecture traditionnelle des Cyclades avec des murs blancs et voûtés, tous les types d'hébergement comprennent un coffre-fort, un coin salon, la télévision par satellite et un lecteur CD.

Hotel Villa Meeresgruss heeft traditionele spa-architectuur met witte gevels en een licht interieur.
L'Hotel Villa Meeresgruss présente une architecture de spa traditionnelle avec des façades blanches et des intérieurs lumineux.

Het familiebedrijf Pilot's Villas biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de plaatselijke haven van Chersonissos en combineert traditionele witte stenen architectuur met modern kamerdesign.
Le Pilot's Villas est un établissement à la gestion familiale qui offre une vue magnifique sur la mer Égée et le petit port de Hersonissos. Il allie une architecture typique en pierres blanches à une conception moderne.

Deze gerestaureerd stenen accommodatie zijn gebouwd in de traditionele Kretenzer architectuur en bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv, en een cd- en dvd-speler.
Affichant une architecture crétoise traditionnelle, ces logements en pierre rénovés disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un lecteur CD et DVD.

Elke kamer van het traditionele Adonis hotel in een stenen gebouw ligt in het bergstadje Metsovo, bekend om zijn architectuur. Het biedt een open haard, een bubbelbad of een straaldouchepaneel en een panoramisch uitzicht.
Situées dans la ville montagneuse de Metsovo, réputée pour son style architectural, les chambres du traditionnel Hotel Adonis, fait de pierre, disposent d'une cheminée, d'une baignoire spa ou d'une douche à jets puissants. Elles offrent des vues panoramiques.

De stenen huizen van Dio Guesthouses in Leonidio zijn ontworpen met respect voor de traditionele lokale architectuur.
Le Dio Guesthouses de Leonidio vous accueille dans des maisons d'hôtes en pierre, conçues dans le respect de l'architecture traditionnelle locale.

Bewonder de traditionele kleuren van het hotel en het gebruik van plaatselijke materialen zoals Siciliaans, met de hand gemaakt, terracotta, witte stenen uit Noto en zandsteen uit Syracuse.
Admirez les couleurs traditionnelles de l'hôtel et les matériaux locaux comme la terre cuite artisanale de Sicile, la pierre blanche de Noto et le grès de Syracuse.